Examples of using 目前预期 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
目前预期法庭将在2005年下半年完成其工作。
It is currently expected that the Court will complete its work during the second half of 2005.这将为目前预期定于2004年第一季度举行的市、镇、区议会选举铺平道路。
This in turn will pave the way for the holding of municipal, town and district council elections which it is now expected will 目前预期2006年剩余时间还将支出3440万美元，故2006年的总支出估计将达5580万美元。
For the remainder of 2006, it is now expected that an additional $34.4 million will 目前预期这个问题将在11月的选举之后解决。
It is now expected that this issue will BernsteinEnergy表示，在“全面爆发贸易战的情况下”，全球石油需求今年将仅增长0.7%，仅为目前预期的一半。
Bernstein Energy said under"a full-blown trade war scenario," global oil demand would grow by just 0.7% this year, half of current estimates.如果是的话，这可能意味着紧缩周期将持续更长时间，利率将比目前预期的更高。
If it has, that would possibly mean the tightening cycle would last longer, and rates would move higher, than is currently expected.这可能会加快工资增长速度，并导致通货膨胀率比目前预期的要强得多。
That could potentially unleash a faster pace of wage growth and translate into a much stronger increase in inflation than currently anticipated.工资增长强于预期将使美联储看到通胀，收紧政策超出目前预期，并可能推低股价。
Stronger-than-expected wage growth will make the Fed see inflation, tighten policy more than presently expected, and probably send stock prices lower.因此，能否维持所增加的方案活动将取决于除目前预期获得的资源之外能否得到额外资源。
The sustainability of increased programme activities will thereafter depend on additional resources in addition to those currently anticipated. C. Resource mobilization.整体而言，我们认为经济所面临的风险出人意料地减弱，达到了大致平衡的状态，而且经济的增长速度有可能会快于我们目前预期的水平。
Overall, we see the risk of the economy unexpectedly weakening as roughly balanced with the possibility of the economy growing faster than we currently anticipate.对于保险业而言，这意味着，对于保险损失达200亿美元的灾害事件来说，目前预期为每250年一遇，今后将会每140年发生一次。
For the industry, this means that a USD 20 billion insured loss event, now expected once in 250 years, would be 前面段落中所述的收支变化反映在截至1997年12月31日的未支配资金结余上,目前预期资金结余将达1,674,735美元。
The changes in both the income and expenditure mentioned in the preceding paragraphs 截至2012年12月31日，法庭所有实质性审判工作都已完成，法庭目前预期，除一个案件之外，在2014年底前能够完成所有上诉案件。
As at 31 December 2012, all of the Tribunal' s substantive trial work has been completed, and the Tribunal currently projects completion of all appeal cases, except for one, before the end of 2014.让语文工作人员选择工作到62岁或65岁，这样离职时间就可以错开，从而防止工作人员如目前预期的那样在短期内大批离开。
By giving language staff the option to work until the age of 62 or 65, departures could 第二名被告斯托扬·茹普利亚宁一案于2011年9月5日开始审理，目前预期将耗用约50个开庭日，将传唤15名证人作证。
The case for the second accused, Stojan Župljanin, opened on 5 September 2011 and is currently expected to last approximately 50 court days; it 但与会委员同时指出，“更具扩张性的财政政策”提高了“货币政策紧缩措施将在某种程度上超出目前预期”的可能性。
However, members noted that"more expansionary fiscal policy" raised the possibility of"somewhat tighter monetary policy than currently anticipated.".目前的风险是，疲软的通货膨胀将比我们目前预期的更加持久。
And there is a risk that weak inflation will be even more persistent than the Fed currently anticipates.并且存在一种风险，即弱通胀将比我们目前预期的更持久。
And there is a risk that weak inflation will be even more persistent than the Fed currently anticipates.目前预期该准则将在其终稿公布后大约18到24个月后生效。
The expectation is currently that 
