Examples of using 相似的经历 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
六月份时有相似的经历。
I had a similar experience in January.女士们,你有过和这个女人相似的经历吗?
我知道很多人在台湾有相似的经历。
I know many people who have been to Taiwan with similar stories.之所以如此，是由于我们都有过一段相似的经历。
We do because we are all going through a similar experience.我跟lz有着相似的经历。
I have had a similar experience with UC.嘿嘿，似乎有很多相似的经历。
Seems we have a lot of similar experiences.嘿嘿，似乎有很多相似的经历。
It seems that we have a lot of similar experiences.尽管Sabom指出非信徒和信徒有相似的经历，他没有提到我们都接触过犹太基督教世界观。
Although Sabom notes that nonbelievers and believers had similar experiences, he fails to mention that we have all been exposed to the Judeo-Christian worldview.我只是想补充一下，作为一个女人，我和你有着相似的经历。
I just wanted to add that as a woman I have a similar experience as you have.很多来自“台湾”的务工人员描述过相似的经历，他们中大部分人都是持打工度假签证的年轻女性。
Many other Taiwanese workers described similar experiences- mostly young women on working holiday visas.看了这个故事，我想起我也有过非常相似的经历。
Upon hearing this story, I realized that I had a very similar experience.但好在无数人的经历证明，大家都有相似的经历和同样的感受。
The JanWinter是一名在德国癌症研究中心学习基因组学的phD学生，他也表示自己有过相似的经历。
Jan Winter, a PhD student in genomics at the German Cancer Research Center in Heidelberg, says that he had a similar experience.事发的当天下午，多名有色人种表示，曾在星巴克及其它餐厅和商店有相似的经历。
In the aftermath of the events, many people of color shared similar experiences they have had at Starbucks, as well as other restaurants and stores.然而，每个人的治疗反应不提供任何指导、担保或保证使其他人会有相同或相似的经历。
However, each individual's response does not provide any indication, warranty or guarantee that other people will have the same or a similar experience.因此，我找到的人通常都有着和我相似的经历。
Usually, the people who got it were the ones who made similar experiences as I did.其实，原本不想说，现在就想告诉你，我和你有段相似的经历。
Just wanted to reply to you and say that I have had a similar experience.在大家获悉我的处境后，许多女孩和妇女开始找我寻求建议，表示她们也有相似的经历。
When people found out about my situation a lot of girls and women started coming to me for advice, saying they would experienced similar situations.这些中心可将邻近地区的妇女联合起来，她们很可能有相似的经历。
These centres would unite women from neighbouring areas, who are most likely to share similar experiences.当人们在交谈，你考虑的是他们谈论的和你有怎样的关联，你是否有相似的经历，他们会如何看待你。
When people are talking, you think about how what they're saying relates to you, how you have had a similar experience, what they're thinking of you.
