Examples of using 相同的标准 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
很明显，有不同意见的评审工程师并没有使用相同的标准去定义糟糕的设计是什么。
Clearly the disagreeing engineers are not using the same criteria for defining what“bad design” is.例如，对于长期贸易伙伴间的纯粹商业交易和对于向公共行政当局提出税务申报不应采用相同的标准。
For example, the same standard should not be used for purely commercial transactions between long-term trading partners and for the submission of tax declarations to public administrations.特别委员会又强调一项毫无例外的原则，即所有类别的联合国维持和平人员毫无例外地适用相同的行为标准。
The Special Committee re-emphasizes the principle that the same standards of conduct must be applied to all categories of United Nations peacekeeping personnel without exception.只有9%的成年后开始服用避孕药的女性达到了相同的抑郁标准。
Only 9 percent of women who began taking the pill as adults met the same criteria for depression.首先，人们关心的是开放是否公平--即是否所有人都遵守相同的规则，应用相同的标准。
There is the concern about whether openness is fair- i.e. whether all are playing by the 该建筑在2011年被评为室内空气质量“优秀级”，并继续保持相同的标准。
The building was awarded“Excellent Class” for Indoor Air Quality in 2011 and continues to maintain the same standard.特别委员会再次强调的原则是，所有各类联合国维和人员毫无例外地适用相同的行为标准。
The Special Committee re-emphasizes the principle that the same standards of conduct must be applied without exception to all categories of United Nations peacekeeping personnel.此外，在编写本报告时，尚不清楚美国是否对"热点"战场的行动采取了相同的标准。
Moreover, at the time of writing, it remains unclear whether the United States adopts the same standard for operations on the" hot" battlefield.月6日Carstens争论说，加密货币可能成为金融体系中的“寄生虫”，必须与银行和支付服务采用相同的标准。
Carstens argued on February 6 that cryptocurrencies could become“parasites” in the financial system and must apply the same standards as banks and payment services.孩子们乱制造商,和他们通常不会有相同的标准你保持他们的卧室拿起。
Kids are mess makers, and they won't usually have the same standard you do for keeping their bedrooms picked up.它提供了一个在线学习中心模板，该模板在整个机构中使用相同的标准始终如一地处理主题的所有功能。
It provides an online learning center template which consistently deals with all features of a subject using the same standards throughout an institution.所有荷兰公民将必须按政府规定的相同的成套标准为自己投保。
All Dutch citizens will be obliged to insure themselves for the same standard package prescribed by the government.现在的挑战是使农村地区提高到与城市地区相同的标准上来。
The challenge was to bring rural areas up to the same standard as urban areas.特别委员会再次强调一项原则，即所有各类联合国维和人员毫无例外地适用相同的行为标准。
The Special Committee re-emphasizes the principle that the same standards of conduct must be applied to all categories of United Nations peacekeeping personnel without exception.我们应该对用于决策的数据有相同的标准。
We should have the same standard for data we are going to use to make decisions.这些材料的创造者显然避免了对儿童的刻板印象，但似乎忘记了对成年人采用相同的标准。
The creators of the materials apparently avoided stereotyping children, but seem to have forgotten to apply the same standards to the adults.VoIP比集成IP电话解决方案要低廉得多，但通信质量不能达到相同的标准。
VoIP is much less expensive than an integrated IP telephony solution, but the quality of communications does not meet the same standards.与效益在呼唤他认为检察官，史密斯认为相同的标准应该辩护律师，。
As with the benefit he sees in calling out prosecutors, Smith believes the same standard should go for defense attorneys.报告称，WDC还可以能要求所有课程进行最后的外部考核，确保所有毕业生达到相同的标准。
The report said the councils could also require courses to have a final external exam to ensure all graduates met the same standard.Acid测试是用于测试浏览器对网页标准的支持，以实现所有的浏览器都使用相同的标准。
The Acid tests were developed to test browser support for web 
