Examples of using 破纪录 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
利物浦目前的水平与曼城在2017-18赛季的水平相当，当时他们赢得了破纪录的100分。
Liverpool are currently level with where Manchester City were at this stage of the 2017/18 campaign when they went on to win a record-breaking 100 points.流量增长了将近170万仅去年一年,导致在2017年破纪录的2960万名乘客通过机场。
Traffic grew by almost 1.7 million in the last year alone, resulting in a record-breaking 29.6 million passengers passing through the airport in 2017.破纪录的寒潮正在向数百万美国人的尖刺发出文字的颤抖。
A RECORD-BREAKING cold wave is sending literal shivers down the spines of millions of Americans.在英国的夏季热浪破纪录-它不会是这种严重热量的最后一个咒语。
The 2018 summer heatwave in the UK broke records- and it won't be the last spell of such severe heat.MimaIto：日本巨星乒乓球运动员谁也无法阻止破纪录。
Mima Ito: the Japanese superstar Table Tennis player who can't stop breaking records.该俱乐部立即在整个地区引起轰动，导致破纪录的出席人数和球迷无与伦比的热情。
The club immediately made a splash for the entire region, leading to record-breaking attendance numbers and unrivaled enthusiasm among fans.苹果销售破纪录但买的人更少了将停止公布销量数据.
Apple's sales record is broken but fewer people buy, and sales data will stop 由于澳大利亚房地产价格继续破纪录，许多人怀疑这是否可持续。
As Australian real estate prices continue to break records, many wonder whether this is sustainable.我现在还留着我第一次破纪录时候用的GameBoy，不过它已经不能用了。
I still have the Game Boy I first broke a record with, but I can't use it anymore.Outwoodbydales学院先后-已经开放，现在四年，并为我们的学生的结果是优秀和破纪录已经比去年同期。
Outwood Academy Bydales has 比尔·盖茨也在博客上提到了“破纪录的慷慨”，他希望在未来几年里再次破纪录。
Bill Gates also weighed in on the“record-breaking generosity” on his blog, willing the record to be broken again in the years 崛起的水域也袭击了中西部的部分地区，这些部分已经在今年春天遭遇了破纪录的洪水。
Rising waters were also battering parts of the Midwest that had already experienced recording-breaking floods this spring.他在第29届超级碗（SuperBowl）比赛中被选为最有价值的球员，这期间他完成了破纪录的6次达阵传球。
He was selected Most Valuable Player of Super Bowk XXIX, during which he completed a record-breaking six touchdown passes.该市最大的电力公司ConsolidatedEdison已启动其应急指挥中心，以应对可能破纪录的电力需求。
The city's largest power company, Consolidated Edison, has activated its emergency command center to handle what could be record-breaking demand for power.你得到了太多媒体的关注，所有人都在谈论破纪录的事，这让你失去了专注。
You”ve got so much media attention and everybody talking about breaking the record and all that stuff, you lose focus a little bit.由于供应持续紧张，钯价在2019年上涨了近50%，并保持破纪录，尽管全球汽车业正在走弱。
Palladium has risen nearly 50% in 2019 on a sustained supply squeeze, and has constantly been breaking records, despite a weakening global auto sector.这座破纪录的塔楼由澳大利亚建筑师约翰安德鲁斯设计，于1976年完工，并创造了世界上最高建筑的记录，高达553米，直到2007年被打破。
Designed by Australian architect John Andrews, the record-breaking tower was finished in 1976 and held the record for tallest structure in the world until 2007.在会计方面，四大会计师事务所的收入在2010年代达到了破纪录的增长，而据报道，他们的员工则是“工作到死”。
In accounting, the Big Four accounting firms have had record-breaking increases in revenue in the 2010s, while their employees are reportedly“worked to death”.破纪录的接受度和目前正在建设的项目的超常管道(接近200万平方米)支撑着正在见证的加速和扩张的速度。
Record breaking take-up and an extraordinary pipeline of projects currently under construction(close to 2 million sqm) underpin the rate of acceleration and expansion being witnessed.伍兹本周正在寻求破纪录的第83场美巡赛胜利，他将与贾斯汀·托马斯(JustinThomas)和史蒂夫·史翠克(SteveStricker)一起参加开幕式的两轮比赛。
Woods, who is seeking a record-breaking 83rd PGA Tour win this week, will play the opening two rounds alongside Justin Thomas and Steve Stricker….
