Examples of using
硬编码
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
更糟的是:一旦上游添加了对安卓的支持,他们倾向于使用需要硬编码的相对路径,这种不稳定的方式。
Even worse: when upstream adds support for Android, they tend to do this in similar brittle way that requires hardcoding relative paths and other ugliness.
建议可以是空的,也可以用其他代替,例如硬编码的十强名单。
The recommendations could either be empty or replaced by, for example, a hardwired top ten list.
硬编码(Hardcode):将对系统环境的假设写入实现中.
Hard code: Embedding assumptions about the environment of a system in its implementation.
硬编码的文本往往导致漏译,所以所有的可译字符串应明确标出,或外部存放到资源文件或资源库。
Hardcoded text often leads to missing translation so all translatable strings should be clearly identified or externalized into resource files or libraries.
这些设备的功能由嵌入式软件管理和控制,而不是硬编码的物理组件。
Much of the functionality of those devices will be managed and controlled via embedded software rather than hard-coded onto the physical components.
你可以看到他们是并行运行,与原始网站仍然是硬编码到原来的url。
You can see them as running in parallel, as the original site is still hard coded to its original URLs.
与Mirai在命令和控制(C&C)服务器使用硬编码地址不同,Hajime建立在一个点对点网络之上。
Unlike Mirai, which uses hardcoded addresses for its command and control(C;C) server, Hajime is built on a peer-to-peer network.
假设有两个变量,每个变量都有自己的类型,且每个变量都分配了硬编码值nil。
Imagine we had two variables, each with their own type, but each are assigned the hard-coded value of nil.
Technitium MAC Address Changer s tool can set a new MAC address to your NIC, thereby bypassing the original hard coded MAC address.
在这两种情况下,来自目标主机的所有网络通信都以标识符为前缀,并使用硬编码密钥用rc4加密。
In both cases, all network communication from the compromised host is prefixed with these identifiers and encrypted with RC4 using a hardcoded key.
由于此代码无法假设它所在的位置,因此它使用相对地址,跳转和间接调用,而不是硬编码的内存地址。
Since this code cannot assume where it would be located, it uses relative addresses, jumps, and indirect calls instead of hard-coded memory addresses.
SSL监听器支持多个控制服务器连接,而不是硬编码地址列表。
The SSL listener supports multiple control server connections, rather than a list of hardcoded addresses.
这些设备的功能进行管理,并通过控制嵌入式软件,而不是硬编码(hard-coded)的物理组件上。
Much of the functionality of those devices will be managed and controlled via embedded software rather than hard-coded onto the physical components.
该邮件采用数字签名,而且蠕虫只接受硬编码密钥签名邮件。
The message is digitally signed and the worm will only accept messages signed by a hardcoded key.
历史上的第一代手机仅支持'嵌入式'通讯标准:入网参数被硬编码到手机终端内存中。
The first mobile phones used to support only'embedded' communication standards: the subscription parameters were hard-coded into the mobile terminal's memory.
当然,实际操作中被计算结果的JSON文本会来自一些外部源,而不是像上述情况中被硬编码。
Of course, in practice the evaluated JSON text will come from some external source rather than being hard-coded as in the above case.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt