科学和政策 in English translation

• science and policy
• scientific and policy

Examples of using 科学和政策 in Chinese and their translations into English

科学和政策之间的相互作用需要通过更有效的政府间和多方利益相关者磋商来改善。
Interaction between science and policy needed to be improved through more effective intergovernmental and multi-stakeholder consultations.

生物技术，生物安全性和CGIAR：促进科学和政策上的最佳实践。
Biotechnology, biosafety and the CGIAR: Promoting best practice in science and policy.

海洋酸化是一个相对较新的研究领域，因此需要进行大量注重科学和政策的启动工作并作出大量投资。
Ocean acidification is a relatively new field of study, thus requiring considerable scientific and policy-oriented start-up work and investments.

MustafaBabiker,美国麻省理工学院全球变化科学和政策联合方案.
Mustafa Babiker, MIT Joint Program on the Science and Policy of Global Change, USA.

在将科学和政策联系起来时，解决阻碍决策过程向着更具资源效率的经济发展和具体的创新知识的空白也是至关重要的。
In bridging science and policy, it is also critical to address specific knowledge gaps that impede delivery and innovation in policymaking towards more resource-efficient economies.

伍兹霍尔研究中心是一个从事科学和政策研究的非政府组织。它一直积极研究各种全球环境问题，尤其是涉及森林和气候变化的问题。
The Woods Hole Research Center(WHRC), a non-governmental scientific and policy research organization, remains actively engaged in global environmental issues, particularly relating to forests and climate change.

评估还得到了由政府代表组成的高级别政府间咨询小组和由知名科学和政策专家组成的科学和政策咨询理事会的支持。
The assessment was also supported by a high-level intergovernmental advisory panel comprising government representatives and a science and policy advisory board made up of reputable science and policy experts.

在2010年10月举行的教科文组织执行局第一百八十五届会议上，注意到2010国际生物多样性年期间生物多样性科学和政策方面的重要发展，包括《釜山成果文件》。
At the 185th Executive Board session of UNESCO, held in October 2010, the important developments relating to biodiversity science and policy during the 2010 International Year of Biodiversity, including the Busan outcome, were noted.

科学和政策研究所气候分析最近的一份报告表明，这种情况低估了澳大利亚的贡献，如果包括化石燃料出口，其贡献将增加5％。
A recent report by science and policy institute Climate Analytics plays down Australia's contribution, which increases by 5%, including fossil fuel exports.

联合国大学发起了《联合国大学-康奈尔大学非洲问题系列》，其目的在于通过一系列的会议绘制出科学和政策知识的现状。
The United Nations University has initiated a UNU-Cornell Africa Series, aiming to map out, via a series of conferences, the state of scientific and policy knowledge.

在国际科学和政策进程中的领导和工作能力；.
Ability both to lead and work in international scientific and policy processes.

年综合大洋钻探方案科学和政策监督委员会主席.
Chair, Science Planning and Policy Oversight Committee of Integrated Ocean Drilling Program(IODP).

此举分离了设置保护优先顺序的科学和政策考量。
This separates the science and policy aspects of setting conservation priorities.

加强在与公海生物多样性有关的法律、科学和政策领域的培训；.
Increased training in the legal, science and policy areas related to high seas biodiversity conservation;

非相连地下水资源：与科学和政策不确定性结合在一起的风险.
Non-connected groundwater resources: risk combined with scientific and policy uncertainty.

自2012年以来，他一直担任联合国的代表，专注于国际气候科学和政策。
He's served as a representative to the United Nations focusing on international climate science and policy since 2012.

自2012年以来，他一直担任联合国的代表，专注于国际气候科学和政策。
While attending the University, he was a representative to the United Nations focusing on international climate science and policy.

(d)国家和国际利益相关者获得进行决策所需的健全的科学和政策咨询。
(d) That national and international stakeholders have access to sound science and policy advice for decision-making.

国家和国际的利益攸关方有更好的机会在决策时获得良好的科学和政策咨询。
Improved access by national and international stakeholders to sound science and policy advice for decision-making.

加强《公约》的科学和政策咨询机构，帮助《公约》在国际舞台上更好地定位。
Strengthening of the scientific and policy advice bodies of the Convention and contributing to a better positioning of the Convention in the international arena.