Examples of using
稳定发展
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
与会者商定,上海合作组织与联阿援助团将深入接触并帮助确保阿富汗的和平与稳定发展。
It was agreed that the Shanghai Cooperation Organization and UNAMA would deepen contacts and help to ensure the peaceful and stable development of Afghanistan.
双方强调了会议作为一个继续促进双边关系稳定发展的磋商机制的重要性。
Both sides highlighted the importance of the BCM as a consultation mechanism that would continue to contribute to the stable growth of bilateral relations.
我们希望并相信西班牙将继续在欧盟内发挥积极作用,为促进中国与欧盟关系的健康稳定发展。
We hope and believe that Spain will continue to play a positive role in the EU for the sound and steady growth of China-EU relations.
塑料行业是全国39大类产品之一,多年来始终保持稳定发展。
The plastics industry is one of the 39 major categories of products in the country and has maintained steady development for many years.
文明,不仅是一种美德,也是一根保证社会长期稳定发展的安全带。
It is in this sense that civilization is not only a virtue, but also a safety belt to ensure the long-term stable development of society.
答:21世纪开始以来,得益于双方的共同努力,中美关系总的来说稳定发展。
Since the beginning of the 21st century, thanks to the concerted efforts of both sides, China-US relationship has on the whole enjoyed steady growth.
中美三个联合公报是两国关系健康、稳定发展的基础。
The three Sino-US joint communiques are the basis for the healthy and steady development of relations between the two countries.
我们相信,一贯执行该文件将进一步加强乌兹别克斯坦可持续和稳定发展的基础。
We are confident that the consistent implementation of this document will further strengthen the foundations of sustainable and stable development of Uzbekistan.
二、双方重申,相互尊重对方选择的政治、经济、社会和文化发展道路,确保两国关系长期稳定发展。
The two parties respect the path of political, economic, social and cultural development of the other, to ensure the long-term steady development of bilateral relations.
企业文化是企业的灵魂,是企业能长期生存和稳定发展的决定性因素。
Enterprise culture is the soul of the enterprise, and has become a decisive factor for the long-term survival and stable development of enterprises.
在1874年12月15日的“采矿帝国和皇家学院”收到一个新的法规保障其健康稳定发展。
On December 15, 1874 the"Imperial and Royal School of Mining" received a new statute which guaranteed a sound and steady development.
因此在今后相当长的一个时期内玻璃工业依然还是一个充满朝气、有稳定发展前景的朝阳产业。
Therefore, in the coming period is still quite a long glass industry is still a vibrant, stable development prospects of the industry.
汽车零部件工业是汽车工业的重要组成部分,是保证汽车工业长期稳定发展的基础。
The auto parts industry is an important part of the auto industry and the basis for ensuring the long-term stable development of the auto industry.
我们相信巴基斯坦政府有能力克服暂时困难,保持经济健康稳定发展。
We believe that the Pakistani government is able to overcome the temporary difficulties and ensure the sound and steady development of its economy.
双方要增进政治互信,促进务实合作,推动双边关系健康稳定发展。
Both sides should enhance political mutual trust and advance practical cooperation so as to promote the healthy and stable development of bilateral relations.
该报告强调了两个组织之间合作的逐步和稳定发展。
The report emphasizes the gradual and steady development of cooperation between the two organizations.
我们都需要共同努力,创造一个健康的气氛,解决西藏问题,确保中印关系稳定发展。
We all need to work together to create a healthy atmosphere to resolve Tibet issue and ensure stable development of Sino-Indian relations.
习近平表示,中国支持土耳其为保持稳定发展所做的努力。
Xi said China supports the efforts by Turkey to maintain its steady development.
而中国包装机械过度依赖国外先进技术,严重阻碍了中国包装行业的持续,稳定发展。
While China's packaging machinery excessive dependence on foreign advanced technology, has seriously hampered China's sustained, stable development of the packaging industry.
我们希望美国与中国一道努力,保持商业和贸易等关系的健康、稳定发展。
We hope that China and the United States can work hard together to maintain the healthy and stable development of trade and business ties.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt