Examples of using 窗格 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
苹果提供了许多偏好窗格，让您配置您的显示器，鼠标，用户帐户，安全性和屏幕保护程序等选项。
Apple supplies many preference panes, which let you configure your display, mouse, user accounts, security, and screen savers, among other options.AccessWebDatasheet任务窗格还包含几个附加命令，使得与Excel和Access的交互更加方便。
The Access Web Datasheet task pane also contains several additional commands that make it easy to interact with Excel and Access.我们在一个窗口数六十窗格玻璃,和每个面板都装饰有一个主成就的天才和耐心。
We counted sixty panes of glass in one window, and each 文档恢复”任务窗格可让你打开文件、查看所做的修复以及对已恢复的版本进行比较。
The Document Recovery task pane allows you to open the files, view what repairs were made, and compare the recovered versions.一旦您已拆分一个窗口，至少有两个窗格，利用它们之间的导航SHIFT+LEFT/RIGHT/UP/DOWN或SHIFT+F3/F4。
Once you have split a window into at least two panes, navigate between them using SHIFT+LEFT/RIGHT/UP/DOWN or SHIFT+F3/F4.最后，我们添加了一个新的“动作窗格”，该窗格可帮助您从一个地方完成许多需要完成的常见移动任务。
Finally, we added a new Actions Pane that helps you accomplish many of the common mobile tasks you need to do all from one place.在使用“XML源”任务窗格和XML数据时设置选项，例如，设置如何预览数据和控制标题.
Sets options when working with the XML Source task pane and the XML data, such as how to preview the data and control headings.新的CSS工具（例如“应用样式”和“管理样式”任务窗格）使应用和管理样式表更快、更容易且更有效。
New CSS tools such as the Apply Styles and Manage Styles task panes make applying and managing style sheets faster, easier, and more efficient.如果列出了错误检查设计方案任务窗格，修复这些错误，，然后单击刷新以确定是否仍然存在错误。
If there are errors listed the Design Checker task pane, fix those errors, and then click Refresh to determine if the errors still exist.接下来，让我们通过学习如何使用窗格来扩展这个例子。
Next, let's extend this example by learning how to use panes.若要粘贴您在步骤3中复制的地址，单击打开工具窗格，然后在链接框中，按⌘+V。
To paste the address you copied in step 3, click open the tool pane, and then in the Link box, press⌘+V.但紧急修理窗户(顺便说一句可能涉及取代这里和那里的两个窗格)是允许的。
But emergency repairs to windows(which inci-dentally might involve replacing a couple of panes here and there) were permissible.注意:在创建新的联系人列表之前，请确保在导航窗格中选择要在其中创建该文件夹的文件夹。
Note: Before you create a new contact list, make sure you select the folder in the navigation pane that you want to create it in.第一次启动Byobu时，它会启动一个新的会话，在其中创建窗口和窗格。
The first time you start Byobu, it starts you a fresh session in which you create windows and panes.在“阅读”视图中，您可以查看笔记本的各个部分和页面，并在导航窗格中展开和折叠各部分。
In the Reading view, you can view different sections and pages of the notebook, and expand and collapse sections in the navigation pane.与AppleMusic类似，类别内容将呈现为大卡片、窗格和列表。
Similar to Apple Music, category content is presented as large cards, panes and lists.提示:如果您想要发布您的默认日历，单击在导航窗格中，发布我的日历，然后继续执行步骤3。
Tip: If you want to publish your default calendar, click Publish My Calendar in the Navigation Pane, and then proceed with step 3.作为一个,他们起身火车南窗户,敦促他们的脸的窗格玻璃没有破碎。
As one, they rose up and went to the train's south windows and pressed their faces to the panes where the glass hadn't broken.MicrosoftOfficeProject2007提供了“任务驱动因素”窗格帮助您确定影响任务开始日期的因素。
Microsoft Office Project 2007 provides the Task Drivers pane to help you identify the factors that are influencing the start date of a task.一个声音说:哈利转身看到金妮和唐克斯,同时用魔杖画下一个窗口,这是失踪几个窗格。
Harry turned and saw Ginny and Tonks, both with their wand drawn at the next window, which was missing several panes.
