立约 in English translation

• covenant
• covenanted
• be in agreement

Examples of using 立约 in Chinese and their translations into English

内在事物是实现立约或结合的手段，这是显而易见的，如耶利米书：.
That internal things are the means by which the covenant or conjunction is achieved is quite clear, as in Jeremiah.

只有当我们记住这个基本立约模式的时候，我们才能够了解先知为神所做的工作。
It's only as we remember this basic covenant model that we will ever be able to understand the job that prophets did for God.

旧约中描述先知工作的最全面的模式是立约的模式。
The most comprehensive model which the Old Testament uses to describe prophecy is a covenant model.

这象征神威胁要断绝他与他的子民之间的关系，他要撤回他与以色列国立约的祝福。
This child symbolized the threat that God would disown his people by withdrawing his covenant blessings from the nation of Israel.

神计划了男人和女人之间的婚姻，从一开始就是为了反映、彰显这种立约的关系。
Marriage between a man and a woman was designed from the beginning to be a reflection and display of that covenant relationship.

创九9】「『我与你们和你们的后裔立约，」.
I now establish my covenant with you and with your descendants after you.

默罕默德是以实玛利的后裔，因此这些穆斯林想索要这些立约的应许，即巴勒斯坦地区。
Muhammad descended from Ishmael and so Muslims seek to lay claim to these covenant promises, namely the land of Palestine.

这个孩子象征神很快将会收回与这个国家立约的祝福。
This child symbolized that God's covenant blessings would soon be withdrawn from the nation.

创世记》9：9我与你们和你们的后裔立约，.
Gen 9:9“I am now making my covenant with you and with your descendants.

于是约书亚与他们讲和，与他们立约，容他们活著；会众的首领也向他们起誓。
Joshua made peace with them, covenanting with them to let them live, and the assembly's leaders swore to them.

岂肯与你立约，使你拿它永远做奴隶吗？?
Will he make an agreement with you for you to take him as your slave for life?

当日，约书亚就与百姓立约，在示剑为他们立定律例、典章。
So Joshua made a covenant with the people that day, and set a statute and an ordinance for them in Shechem.

因为这是立约，我与家园以色列的房子做，那些日子以后，说YEHWH;
But this is the promised agreement that I will make with the people of Israel after those days, says Yahweh;

耶稣并没有教导为了进天国我们必须立约，而是说心的改变是必要的。
Jesus did not teach that we need to be in covenant in order to enter the kingdom, but that a change of heart is needed.

耶何耶大与他立约，在所有人民之间，在国王之间，使他们成为耶和华的百姓。
And Jehoiada made a covenant between him, and between all the people, and between the king, that they should be the LORD's people.

于是约拿单与大卫家立约，说，愿耶和华在大卫的仇敌手中求告他。
(16) So Jonathan made a covenant with the house of David, saying, Let the Lord even require it at the hand of David's enemies.

因特网和国际通信以及立约的其他系统的出现，与作为现代经济主要成份的信息和服务部门的出现相吻合。
The advent of the Internet and other systems for international communications and contracting corresponds with the emergence of the information and services sectors as prime elements of the modern economy.

证明上帝与亚当立约的另一个证据，就是上帝与亚当的关系对应着上帝与基督的关系。
Another proof that God made a covenant with Adam is that God's relationship with Adam paralleled God's relationship with Christ.

立约的使者，就是你们所仰慕的，快要来到。
The messenger of the covenant in whom you delight-- indeed he is coming.

以立约.
A Covenant with Yahweh.