第一个五年计划 in English translation

• first five-year plan
• first five year plan

Examples of using 第一个五年计划 in Chinese and their translations into English

从1928年10月开始，苏联宣布第一个五年计划开始。
On 1 October 1928 the USSR announced the world's first five-year plan.

从今年开始，我国将实施新世纪第一个五年计划。
Beginning this year, China will implement the first five-year plan for the new century.

该公司于1954年在苏联的帮助下成立，是中国第一个五年计划的一部分。
The company was founded in 1954 with assistance from the Soviet Union as part of China's first five-year plan.

各位代表:从今年开始,我国将实施新世纪第一个五年计划。
Fellow Deputies, Beginning this year, China will implement the first five-year plan for the new century.

因此，我国第一个五年计划期间，军政费用占国家预算全部支出的30。
In the period of the First Five-Year Plan, military and administrative expenditures accounted for 30 per cent of the total expenditures in the state budget.

第一个五年计划期间，军政费用占国家预算全部支出的百分之三十。
In the period of the First Five-Year Plan, military and administrative expenditures accounted for 30 per cent of the total expenditures in the state budget.

他前往莫斯科，接受了第一个五年计划的城市设计工作邀请。
He travelled to Moscow, accepting an invitation to work in urban design for the first five-year-plan.

牲畜毁灭性的损失，是第一个五年计划所未预料到的最大的灾难。
The ruinous loss of animals was the worst unforeseen calamity of the First Five-Year Plan.

成为我国第一个五年计划中的156项重点建设项目之一。
It was one of the 156 key construction projects in the first five-year plan.

它是第一个五年计划国家的156个重点建设项目之一。
It was one of the 156 key construction projects in the first five-year plan.

这一计划指标超过了第一个五年计划期间的平均增长速度。
This rate of increase far surpasses the average rate of increase envisaged in the First Five-Year Plan.

第一个五年计划时期的建设规模在中国历史上是空前的。
The scale of construction during the period of the First Five-Year Plan is unprecedented in Chinese history.

年，他访问了苏联，看到了正在实行第一个五年计划的苏联的经济发展状况。
In 1931, he toured the Soviet Union, seeing the economic conditions under the first Five Year Plan.

尽管如此，他努力建筑的风车还是崩溃，就像许多斯大林的第一个五年计划的内容还是不成功一样，从而导致了1930年代初的大饥荒。
Despite his efforts the windmill collapses, just like much of Stalin's first five-year plan was unsuccessful, leading to the tremendous famine of the early 1930s.

印度在1947年独立后，第一个五年计划就给予体育和运动以应有的重视，并强调应将体育运动和正规教育结合起来。
After Indian independence, in 1947, the first five-year plan gave due importance to physical education and sport and emphasized its integration in the formal education system.

当然，在第一个五年计划期间，当高压统治在苏联社会的每个层面取代了宽容和宗教信仰时，这一切有了改变。
All of this changed, of course, during the first five-year plan, when coercion and repression supplanted tolerance and persuasion in every aspect of Soviet society.

为了加快工业化步伐，1927年12月联共(布)召开第十五次代表大会，通过了关于制订发展国民经济第一个五年计划(1928～1933年)的指示。
In December 1927, the 15th Party Congress approved the acceleration of industrialization and ushered in the first five-year plan(1928- 33).

苏联第一个五年计划.
First soviet five year plan.

斯大林的第一个五年计划.
Stalin's first five year plan.

我国第一个五年计划开始。
India's first five-year plan begins.