第二次约会 in English translation

• second date
• second dates

Examples of using 第二次约会 in Chinese and their translations into English

什么样的异性让你“不想第二次约会”？?
What do you mean you don't want a second date?

至于我,我告诉那个男人我正在第二次约会--尽管我们还不是唯一的。
As for me, I told the man I am dating on my second date- even though we are not exclusive yet.

第二次约会：你带她去了更昂贵的餐馆，依旧什么也没发生。
Second date: You buy her an even more expensive dinner but nothing.

我的系统让第一次约会更像第二次约会--继续和一个熟悉的人交谈，而不是和陌生人喝咖啡。
My system makes first dates feel more like second dates- continuing a conversation with a familiar guy instead of having coffee with a stranger.

第二次约会：你要带她和她的朋友们去吃非常贵的晚餐。
Second date: You buy her an even more expensive dinner.

我进行了第一次/第二次约会，这样我可以花时间和特定的女人在一起，更好地了解她们。
I went on first/second dates so I could spend time with specific women and get to know them better.

第二次约会：你跟她父母见面,她妈妈给你做意大利面和意式丸子。
Second Date- You meet her parents and her Mom makes spaghetti and meatballs.

当然你承认你不会给这些人第二次约会所以这很好，也许你应该试试埃文的222条规则。
Of course you admitted that you are not giving these guys second dates so that is good, maybe you should try Evan's 222 rule.

有些人可能会为第一次或第二次约会买单，但根据我的经验，之后通常是50/50。
Some may pay for the first and maybe second dates, but in my experience, after that it's typically 50/50.

但是当一个男人只是想找个对象时，当他只是在寻找一个战利品时，没有第二次约会。
But when a man is just looking to get laid, there are no second dates when he is just looking for a booty call.

这不是在砸锤子，而是巧妙地说不会有第二次约会。
It's not dropping the hammer but it's subtly saying there will be no second date.

然而，我想和你分享的是，总有办法让你有第二次约会。
However, I wanted to share with you that there is a way to always get second dates.

于是我帮她脱下大衣，坐下来继续我们的第二次约会。
Instead, I took her coat and sat down for our second date.

我也没有第二次约会，因为尽管我很投入，彬彬有礼,细心，那家伙认为我不够感兴趣。
I have also not gotten seconds dates, because although I was engaging, polite, and attentive, the guy didn't think I was interested enough.

第二次约会的日子已经安排好了，他说他会告诉我一个时间和地点。
Day for a second date was arranged and he said he would let me know a time and place.

这家伙可能会邀请你出去吃第二次约会的晚餐，也可能不会。
This guy may ask you out for dinner for the 2nd date, or may not.

第二次约会，我在想他，第三次，他快把我逼疯了。
The second date, I was wondering about him and by the third, he drove me crazy.

我想很多女人都会这样做，这就是为什么第二次约会似乎要结束的原因，“向后”。
My guess is many women do this, and that is why the second date appears to go,“backwards.”.

我遇到的大多数女人都想要第二次约会，当我发现自己也有同样的感觉时，我很难过。
The majority of the women I have met have wanted a second date, and were upset to discover that I did feel the same way.

大概有一半的人想要第二次约会，但我没有，2我想永远不会再和我联系一次约会。
Probably half wanted a second date but I didn't, 2 guys I wanted a second date with never contacted me again.