管理服务协议 in English translation

• management service agreements
• msas
• MSA
• managed services agreements
• management service agreement
• management services agreements
• management services agreement

Examples of using 管理服务协议 in Chinese and their translations into English

来自当地资源的捐款(但不包括管理服务协议)占2008年收到的其他资源捐款总额的36%。
Contributions from local resources, excluding management service agreements, represented 36 per cent of total other resources contributions received in 2008.

几乎所有增长均来自于为受援国和非政府组织执行的项目以及其他现金管理服务协议项目。
Almost the entire increase came from the implementation of projects on behalf of recipient Governments, non-governmental organizations and other cash-based management services agreement projects.

A视情况包括经常资源、费用分摊、管理服务协议、有偿支助事务。
A Includes regular resources, cost-sharing, management service agreements, reimbursable support services where applicable.

(n)细则126.20----删除，因为根据公共部门会计准则政策，管理服务协议如今构成开发署收入的一部分；.
Rule 126.20- deleted as management service agreements now form part of UNDP revenue in accordance with IPSAS policy;

表2比较了2007年和2008年按供资来源分列的其他资源捐款(管理服务协议除外)。
Comparison of other resources contributions between 2007 and 2008 by funding source, excluding management service agreements, is given in table 2.

为保证网络无缝运营，双方还扩展了现有的管理服务协议，将4G网络服务纳入其中。
To ensure seamless network operations, the companies have also extended their existing managed services agreement to incorporate the 4G network.

它可以帮助供应商管理，支持全面的合同和对管理服务协议的全面支持。
And it can help vendor management by supporting a full range of contracts and full support for managing service agreements.

发展支出中包括管理服务协议7600万美元，联合国志愿人员方案3400万美元。
Programme expenses comprised $76 million for management service agreements and $34 million for the UNV programme.

直接支持政府的总额，不包括管理服务协议，增至4.33亿美元，2009年为3.46亿美元，占项目交付总额的34.1%。
Total direct support to governments, excluding management service agreements, was $433 million, up from $346 million in 2009, making up 34.1 per cent of total project delivery.

其中包括初级专业人员方案(0.2亿美元)；联合国志愿人员方案(0.2亿美元)；管理服务协议(0.6亿美元)；以及特别活动和有偿支助服务捐款(0.4亿美元)。
This includes the Junior Professional Officer(JPO) programme($0.02 billion); UNV programme($0.02 billion); management service agreements($0.06 billion); and special activities and reimbursable support services contributions($0.04 billion).

年，捐助方提供给管理服务协议活动的捐款翻了一番，从2006年的1.23亿美元，增加到2.46亿美元，主要原因是2007年秘鲁在当地提供了达1.18亿美元的捐助。
In 2007, donors doubled their contributions to $246 million towards management services agreement activities, from $123 million in 2006, owing mainly to local contributions made by Peru in 2007, amounting to$ 118 million.

同2008年一样，最大的伙伴关系是通过管理服务协议与秘鲁政府结成的伙伴关系，占项目厅执行支出总额的18%。
As in 2008, the largest partnership was with the Government of Peru through a management services agreement, accounting for 18 per cent of UNOPS total implementation expenditures.

(k)在一些情况下没有遵守资产管理准则（非洲区域办事处、阿富汗选举项目和阿富汗管理服务协议项目）；.
(k) Instances of lack of compliance with the asset management guidelines(Africa Regional Office, Afghanistan elections project and management services agreement projects in Afghanistan);

年管理服务协议的方案活动收入总额，包括利息收入在内，达到1.34亿美元，比2005年的1.45亿美元减少8％。
Total income available for programme activities under MSAs in 2006, including interest income, amounted to $134 million, a decrease of 8 per cent compared to $145 million in 2005.

如图4所示，管理服务协议、初级专业人员方案、志愿人员方案等所有其他筹资机制的捐款与2010年相比都有所减少。
As shown in figure 4, contributions for all other resources funding mechanisms, such as management service agreements, the Junior Professional Officers programme and UNV, dropped compared to 2010.

开发署管理服务协议h.
UNDP management service agreementsh.

开发署管理服务协议h.
UNDP management' s service agreementsh.

开发署管理服务协议e.
UNDP management service agreementse Self-supporting expendituresf.

这些是开发计划署的管理服务协议，由项目厅代表开发计划署执行。
These are management services agreements signed by UNDP and carried out by UNOPS on behalf of UNDP.

外勤支助部与民航组织之间关于必需的专家技术评价的管理服务协议仍未敲定.
The management services agreement between the Department of Field Support and ICAO for the specialist technical evaluation required is pending finalization.