Examples of using 管理的基金 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
开发计划署管理的基金属于本节范围的有资发基金和妇发基金。
The funds administered by UNDP, covered under this section, are UNCDF and UNIFEM.ETFPartners与HermesGPE管理的基金合作，牵头提供了该笔资金。
Funding has been led by ETF Partners in partnership with funds managed by Hermes GPE.它由公司管理的基金所有，因此归客户所有。
It is owned by funds managed 例如，资金额为10亿美元的亚马逊基金为由巴西国家开发银行管理的基金制定了一项具有包容性的多利害关系方治理安排。
古巴重申，我们提议通过联合国管理的基金，把目前军费中至少一半用来满足经济和社会发展需要。
Cuba reiterates its proposal to allocate at least half of current military expenditures to meeting economic and social development needs through a fund managed by the United Nations.古巴建议，目前的军事开支至少应有一半通过一个联合国管理的基金专门用于满足经济和社会发展需要。
Cuba proposes that at least half of current military expenditures be devoted to meeting the needs of economic and social development through a United Nations-managed fund.本文中包含的某些信息是从第三方渠道获得的，包括从a16z管理的基金的投资组合公司获得的。
Certain information contained herein has been obtained from third-party sources, including from portfolio companies of funds managed by a16z.妇发基金在解散前，是由开发署署长管理的基金之一。
Prior to its dissolution, UNIFEM was one of the funds administered by 两年期的收入为：经常资源20亿美元；其他资源92亿美元；开发署管理的基金1.4亿美元。
Income 两年期的支出为：经常预算21亿美元；其他资源92亿美元；开发署管理的基金1.7亿美元。
Expenditure 本文中包含的某些信息是从第三方渠道获得的，包括从a16z管理的基金的投资组合公司获得的。
Certain information contained in here has been obtained from third-party sources, including from portfolio companies of funds managed by a16z.投资者最稳妥的办法就是买入在该地区操作经验丰富的经理人管理的基金。
Investors are best-suited with a fund managed by someone 智利110MWCerroDominador光热电站由美国资产管理公司EIG（EIGGlobalEnergyPartners）管理的基金所有。
The Cerro Dominador project company is owned by funds managed 古巴重申其提议，将目前军事支出的一半分配给为此目的设立的由联合国管理的国际基金。
Cuba reiterates its proposal that half of current military expenditure be allocated to an international United Nations-managed fund established for that purpose.巴菲特的财富并非来自经营一项投资管理业务，而是来自他在自己管理的基金中所占有的份额。
Mr Buffett's fortune has come not through growing an investment management business, but from his own share in the value of the funds he manages.上个月，GatiLtd.的冷链部门GatiKausarIndiaLtd从MandalaCapital管理的基金筹集了15亿卢比（2445万美元）.
Last month, Gati Kausar India Ltd, the cold chain arm of Gati Ltd, raised Rs 150 crore($24.45 million) from funds managed by Mandala Capital.现有投资者AndreessenHorowitz和BaillieGifford扩大了他们在TransferWise的持股，同时投资也由BlackRock管理的基金提供。
Existing investors Andreessen Horowitz and Baillie Gifford expanded their holdings in TransferWise, whilst investment was also provided from funds managed by BlackRock.SoftBank表示，它与沙特阿拉伯政府和其他投资者管理的基金签署了协议。
SoftBank said it signed 现有投资者AndreessenHorowitz和BaillieGifford扩大了他们在TransferWise的持股，同时投资也由BlackRock管理的基金提供。
Existing investors Andreessen Horowitz and Baillie Gifford expanded their holdings in TransferWise, while investment was also provided from funds managed by BlackRock.非居民从由基金经理在新加坡管理的基金取得的所得免税.
Exemption of income of non-resident arising from 
