Examples of using 米哈伊尔 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
月21日，我在纽约与米哈伊尔·萨卡什维利总统会晤，讨论了格鲁吉亚的局势。
On 21 September, I met in New York with President Mikheil Saakashvili to discuss the situation in Georgia.意大利裔俄罗斯建筑师卡尔·罗西专为皇帝保罗一世的儿子米哈伊尔在彼得堡建造了米哈伊尔宫。
Italian-born Russian architect Carlo Rossi built the Mikhailovsky Palace in St. Petersburg especially for Emperor Paul I's son Michael.最后的手稿，随后向我们走来，米哈伊尔·布尔加科夫于1937年开始，但她并没有放弃休息，作家，直到他去世。
The last manuscript, which subsequently came to us, Mikhail Bulgakov began in 1937, but she did not give rest to the writer until his death.数百名被驱逐的前格鲁吉亚领导人米哈伊尔·萨卡什维利的支持者在基辅街头游行，要求弹劾乌克兰总统.
Thousands of supporters of the deported former Georgian leader Mikheil Saakashvili have marched through the streets of Kiev, demanding the impeachment of the Ukrainian president.它由米哈伊尔·奥西波维奇·米克欣(1835-96)和亚历山大·多米哈伊洛维奇·奥佩库欣(1838-1923)设计。
It was designed by Mikhail Osipovich Mikeshin(1835- 96) and Alexander Mikhailovich Opekushin(1838- 1923).年5月4日，米哈伊尔·萨卡什维利作为独立的格鲁吉亚国家总统第一次访问了该墓地。
On 4 May 2005, Mikheil Saakashvili visited the graves for the first time as the president of independent Georgia.美国总统罗纳德里根和苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫在冰岛首都会晤，以达成协议.
US President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev met in Iceland's capital in a bid to reach an agreement.格鲁吉亚共和国总统米哈伊尔·萨卡什维利先生在陪同下进入大会堂。
Mr. Mikheil Saakashvili, President of the Republic of Georgia, was escorted into the General Assembly Hall.米哈伊尔·吉莫弗耶夫负责俄罗斯和欧洲美食在我们的餐厅“门廊”.(更多…).
Mikhail Timofeev is responsible for the Russian and European cuisine in our restaurant“Porch”.(more…).格鲁吉亚共和国总统米哈伊尔·萨卡什维利先生在陪同下离开大会堂。
Mr. Mikheil Saakashvili, President of the Republic of Georgia, was escorted from the General Assembly Hall.根据米哈伊尔·戈尔巴乔夫1985年的酒精限制，酒精消费量下降了约25％-死亡率也是如此，他们说.
Under Mikhail Gorbachev's 1985 alcohol restrictions, alcohol consumption fell by around 25 percent- and so did the death rates, they said.年11月22日，普罗米修斯雕像在格鲁吉亚第比利斯竣工，格鲁吉亚总统米哈伊尔·萨卡什维利和波兰总统莱赫·卡钦斯基出席竣工仪式。
On November 22, 2007, at Tbilisi, Georgia, a statue of Prometheus was dedicated by Georgian President Mikheil Saakashvili and Polish President Lech Kaczyński.事件没有立即公开证实，苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫等了三个星期才对灾难发表评论。
The incident was not immediately confirmed publicly, and Soviet leader Mikhail Gorbachev waited three weeks to comment on the disaster.在12月2日的会议上，会议听取了下列人士的发言：格鲁吉亚总统米哈伊尔·萨卡什维利。
At its 7th meeting, on 2 December, the Conference heard a statement by Mikheil Saakashvili, President of Georgia.米哈伊尔·亚历山德罗夫是俄罗斯许多重大音乐活动的组织者，包括柴可夫斯基和拉赫曼尼诺夫国际比赛在内的节日和国际比赛。
Mikhail Alexandrov is the organizer of many major musical event in Russia- festivals and international competitions, including Tchaikovsky and Rachmaninov international competitions.伊尔哈姆·阿利耶夫总统于3月7日在巴库与格鲁吉亚外交部长米哈伊尔·贾内利泽会晤时说明了这一点。
This was stated by President Ilham Aliyev at a meeting with Georgian Foreign Minister Mikheil Janelidze in Baku on March 7.米哈伊尔·布尔加科夫的这个形象从旧约书借，提堕落的天使教人生产武器和装饰品。
This image of Mikhail Bulgakov borrowed from the Old Testament books, mentioning the fallen angels teach people to produce weapons and ornaments.代理主席(以英语发言)：大会现在听取格鲁吉亚总统米哈伊尔·萨卡什维利先生阁下讲话。
The Acting Chair: The General Assembly will now hear an address by His Excellency Mr. Mikheil Saakashvili, President of Georgia.月15日，部长建设和住房公用事业的俄罗斯联邦米哈伊尔*男子举行了一个全国性的电视电话会议的电视会议。
January 15, the Minister of construction and housing utilities of the Russian Federation Mikhail Men held a nationwide teleconference to the videoconference.该协议由罗纳德里根总统和苏联领导人米哈伊尔·戈尔巴乔夫签署，禁止地面发射的巡航导弹射程为310至3,100英里。
The agreement, signed by President Ronald Reagan and Soviet leader Mikhail Gorbachev, banned ground-launched cruise missiles with a range between 310 and 3,100 miles.
