类索赔表 in English translation

• claim form
• the category

Examples of using 类索赔表 in Chinese and their translations into English

附于"D"类索赔表后的文件，如证人的陈述；.
(c) documentation attached to the“D” claim form such as a witness statement; or.

D2类索赔包括"D"类索赔表的D2.1和D2.2两页。
D2 claims are covered by pages D2.1 and D2.2 of the category“D” claim form.

D"类索赔表的D3页要求陈述因死亡而提出的索赔。
Claims arising from death are required to be set out on the D3 page of the“D” claim form.

D"类索赔表要求索赔人说明以上三种情况是哪一种。
The“D” claim form requires the claimant to indicate which of the three circumstances mentioned above applies.

在"E"类索赔表中，Atkins原索赔的总额为2,614,913英镑。
In the" E" claim form, Atkins originally sought compensation in the total amount of GBP 2,614,913.

在"E"类索赔表中，Polytechna将自己的业务填报为"技术合作"。
In the" E" claim form, Polytechna describes its business as one of" technical cooperation".

CLE在"E"类索赔表中填报的业务是承接建筑和工程项目。
CLE stated in the" E" claim form that it undertakes construction and engineering projects.

Siemens针对每一个分项索赔单独提交了一份"E"类索赔表。
Siemens submitted a separate" E" claim form for each sub-claim.

A"类索赔表要求索赔者注明他们附于索赔表后的证明文件。
Claimants were required by the category“A” claim form to indicate the evidentiary items that they attached to their forms.

在"E"类索赔表中，DIWI提交了数额为3,048,736德国马克的合同损失索赔。
In the" E" claim form, DIWI submitted a claim for contract losses in the amount of DEM 3,048,736.

此外，"F"类索赔表要求每一索赔人在索赔陈述中说明以下具体情况：.
In addition, the category" F" claim form advised each Claimant to include in its Statement of Claim the following particulars.

在原来的"E"类索赔表中，FranklinHodge要求赔偿它在其他损失下的所有损失。
In the original" E" claim form, Franklin Hodge claimed all of its losses under other losses.

小组注意到，这项所称损失没有包含在"E"类索赔表列出的索赔额计算中。
The Panel notes that this alleged loss was not contained in the calculation of the claimed amount contained in the“E” claim form.

在原来的"E"类索赔表中，Anice要求赔偿未付款的发票的合同损失1,299,111美元。
In the original" E" claim form, Anice sought compensation in the amount of USD 1,299,111 for contract losses for unpaid invoices.

这些"E"类索赔表的合计索赔额为226,389,502美元。
The total claimed amount in the“E” claim forms was USD 226,389,502.

这是"E"类索赔表中的索赔额。
This was the amount claimed in the" E" claim form.

Idemitsu公司未随同"E"类索赔表提交索赔说明。
Idemitsu did not submit a statement of claim with the" E" claim form.

在"E"类索赔表中，Arvind要求赔偿296,097美元，涉及能产生收入的财产的损失以及其他损失。
In the" E" claim form, Arvind sought compensation in the amount of USD 296,097 for loss of income-producing property and other losses.

在最初的"E"类索赔表中，BangladeshConsortium要求赔偿合同损失和有形财产损失共计21,398,010美元。
In the original" E" claim form, Bangladesh Consortium sought compensation in the total amount of USD 21,398,010 for contract losses and loss of tangible property.

在"E"类索赔表中，IMPMetall填报自己从事的业务是建筑、货物贸易和服务提供。
IMP Metall stated in the" E" claim form that it was involved in construction, trade in goods and the provision of services.