Veganism, which eschews not just meat but products that come from greenhouse-gas-emitting dairy livestock too, is now considered relatively mainstream.
但是这方面的专家并没有说整个世界应该变成素食主义,甚至是素食主义,”本顿说。
But no expert in this area is saying the world should be vegan or even vegetarian,” said Benton.
法官表示,道德素食主义在民主社会中是“重要的”且“值得尊重的”。
The judge concluded that ethical veganism was"important" and"worthy" of respect in a democratic society.
他说,“大约五年前,素食主义开始在当地形成势头,那以后的增长一直颇为惊人。
Around five years ago, vegetarianism started to gain traction here, and the growth since has been incredible.”.
另外,不要掉落被简单地吹捧为“素食主义”的鸡蛋。
Also, don't fall for eggs that are simply touted as“vegetarian.”.
与素食主义相似,有机食品和清洁食品也在增长。
Similar to veganism, organic food and clean food sources are on the rise too.
这可能导致印度及国外耆那教徒传统价值观的退化,不过不管怎样,素食主义依旧保留在其大部分人的心中。
This may have brought about some degradation of Jain traditional values in India and abroad, however, vegetarianism still remains at the heart of most.
法官表示,道德素食主义在民主社会中是“重要的”且“值得尊重的”。
In doing so he commented that ethical veganism is"important" and"worthy" of respect in a democratic society.
Given the contentious nature of discussions about vegetarianism and meat eating, these findings generated lots of coverage and vegetarianism advocates hailed the study.
大多数肉食者支持素食主义,认为它“合乎道德”,对环境有益.
Most meat eaters support veganism as‘ethical' and good for the environment.
当你考虑比尔·克林顿的心脏手术和保罗·麦卡特尼的舞台上的能量,似乎素食主义是一个青年人的能量来源。
When you consider Bill Clinton's svelte physique post-heart surgery and Paul McCartney's on-stage energy, it may seem that vegetarianism is a fountain of youth.
采取素食主义的示例-一个看似道德优越的饮食,旨在消除动物供人食用的痛苦。
Take veganism for example- a seemingly morally superior diet that aims to eliminate the suffering of animals for human consumption.
我们控制了许多因素,以真正了解素食主义本身是否降低死亡风险。
We controlled for a number of factors to get a true sense of whether vegetarianism by itself reduces risk of death.
在这篇文章中,我们看看素食主义与减肥之间的联系,包括吃什么食物以及是否有任何风险。
In this article, we look at the link between veganism and weight loss, including what foods to eat and if there are any risks.
在大部分来自东方的精神学科,是对动物性食物很少强调向素食主义倾向,而不是。
In most spiritual disciplines originating from the East, there is little emphasis on animal foods, with a tendency toward vegetarianism instead.
法官表示,道德素食主义在民主社会中是“重要的”且“值得尊重的”。
The Employment Judge said, in his ruling, that ethical veganism was"important" and"worthy" of respect in a democratic society.
她后来积极投身于慈善事业和各种政治事业,尤其是动物权利、素食主义和糖尿病等问题。
She was later active in charity work and various political causes, particularly the issues of animal rights, vegetarianism and diabetes.
快速增长的素食主义趋势可能成为发达国家隐性饥饿的另一个主要原因。
The rapidly growing trend of veganism is likely to become another major contributor to hidden hunger in the developed world.
素食协会是在英国注册的一个慈善组织,成立于1847年9月30日,旨在促进素食主义。
The Vegetarian Society of the United Kingdom is a British registered charity which was established on 30 September 1847 to promote vegetarianism.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt