Examples of using 细化 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
当需要加入细化晶粒元素时，钢中应至少含有Al、Nb、V、Ti中的一种。
A When it is necessary to add refined grain elements, the steel should contain at least one of Al, Nb, V, Ti.他是一个刚性的细化,他会饿死,而不是吃饭没有白色的围巾。
He was a man of such rigid refinement, that he would have starved rather than have dined without a white neckcloth.从全实木门设计风格上，一些风格更细化的门，将会给消费者与设计师提供更宽泛的选择余地。
From the solid wood door design style, some styles of more refined doors will give consumers and designers a wider choice.采取磁畴细化处理工艺，可以使损耗P1.5T/50Hz比原来再下降0.1W/kg。
Take the magnetic domain refinement process, you can make the loss P1.5T/ 50Hz than the original 0.1W/ kg.随着PC产品的越来越细化，立博娱乐：二合一笔记本也在人们的生活中扮演着越来越重要的角色。
As PC products become more and more detailed, two-in-one notebooks also play an increasingly important role in people's lives.基于如何细化晶粒处理，那些谁消耗的精细粒度饮食本身消耗更少的纤维和微量营养素的某些。
Based on how refined grains are processed, those who consumed the refined-grained diet inherently consumed less fiber and certain micronutrients.工业控制器也开始顺应这一趋势提供数据细化，当地的历史学家，分析，在源端设备和先进的控制。
Industrial controllers are starting to follow this trend by providing data refinement, local historians, analytics, and advanced control at the source end devices.逐步细化包括不断改进和细化计划，直到更详细、更具体的信息和更准确的推算变得可用。
Progressive elaboration involves continuously improving and detailing a plan as more detailed and specific information and more accurate estimates become available.对试验方法进行了细化描述,并增加了对于自动挡汽车的试验要求;
Detailed description of the test method, and increase the test requirements for automatic cars;他们的见解扩展和细化了行为主义的观点,社会生物学,和无数其他”主义”。
Their insights have been expanded upon and refined by the perspectives of behaviorism, sociobiology, and countless other“isms.”.希望在国际投资中获得更多细化的投资者可能想尝试这种小盘新兴市场股息基金。
Investors who want to get a little more granular in their international investing may want to try this small-cap emerging markets dividend fund.将以更全面的宣传策略，更细化的展区规划，打造一个涵盖电力完整产业链的大展。
With a more comprehensive publicity strategy and more detailed exhibition area planning, we will create a grand exhibition covering the complete industrial chain of electricity.我们欢迎欧元区的综合计划，并敦促迅速细化和实施包括国别计划在内的这一综合计划。
We welcome the euro area's comprehensive plan and urge rapid elaboration and implementation, including of country reforms.细化装置中的发病率或施加到那些仍然必须使用动物不人道程序严重性的任何下降“。
Refinement means any decrease in the incidence or severity of inhumane procedures applied to those animals which still have to be used.”.这些原则经过扩展与细化之后现在正融入进A/HRC/37/L.36人权决议之中去。
Those principles, expanded and refined, now make their way into the core of approaches to the project of human rights in Resolution A/HRC/37/L.36.然后，它变得更加细化，因此您可以说是在办公室还是在商店。
Then it gets more granular, so you can say if you're at the office, or in a shop.M42粉末高速钢,组织更加细化，性能更加优异，价格相对更高。
M42 powder high-speed steel, more detailed microstructure, better performance, the price is relatively higher.政府在一封电子邮件中表示没有细化,项目“阻碍了由于不同的原因”。
The government said in an email without elaboration that projects were“hindered due to different reasons”.在分工越来越细化的当下，礼品公司的企业采购朋友们，让我们彼此建立起真正的信赖与合作吧。
Division of labor more and more refined now, enterprises' purchase friends gift company, let us establish real trust and cooperation with each other.这种方法产生的一致性和细化，可以看到网站，如感的纽约时报和该Mavenist。
This approach creates a sense of consistency and refinement that can be seen on websites such as The New York Times and The Mavenist.
