Examples of using
经济快速增长
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
近年来,随着中国经济快速增长,人们生活水平不断提高,越来越多的老百姓加入到出境游的行列。
In recent years, as China's rapid economic growth, rising living standards, more and more people joined the ranks of outbound tourism.
来自其他地区的大量人口,称为流动人口,是由于该市经济快速增长和劳动力需求旺盛。
This vast influx of people from other areas, called the floating population, is due to the city's fast-growing economy and high labor demands.
如果仅依靠自己的力量,朝鲜恐怕难以在短期内实现经济快速增长。
Relying only on itself, North Korea may find it too difficult to achieve rapid economic growth in the short term.
他们认为,这在很大程度上取决于继续地保持引领经济快速增长的能力。
And that, they reckon, depends on nothing so much as their continued ability to preside over rapid economic growth.
莫迪总理在会议上发言时表示,印度已“消除了民主与经济快速增长无法共同发展的神话”。
Speaking at the three-day conference, he said that;“India has dispelled the myth that democracy and rapid economic growth cannot co-exist”.
提高私有化公司的业绩和通过双边贸易协定加强其非石油出口,使该国实现了经济快速增长。
Enhanced performance of privatized companies and an increase in its non-oil exports through bilateral trade agreements will lead the country's rapid economic growth.
旅游业和服务部门的发展以及农业和其他产业的发展带动了经济快速增长,使得需求旺盛。
Rapid economic growth driven by the development of tourism and the service sector, as well as the development of agriculture and other industries, had fuelled demand.
新兴经济体中,中国和印度分别排第120位和第177位,这反映出经济快速增长给环境带来的压力。
Of the emerging economies, China and India rank 120 and 177 respectively, reflecting the strain population pressures and rapid economic growth impose on the environment.
比利时非常希望欧洲联盟周边都是政治稳定、经济快速增长的友好国家。
Belgium considers it very important that the European Union be surrounded by friendly nations which enjoy political stability and rapid economic growth.
这将涉及防止水灾和其他灾害以保护社会和经济资产,特别是在那些经济快速增长,风险加剧的地区。
This will involve protecting social and economic assets from floods and other disasters, particularly in those areas where rapid economic growth has heightened the risks.
绝大多数新加入者将来自亚太地区,从而导致非必需品支出的增加,而这可能导致经济快速增长。
The vast majority of new entrants will be Asia-Pacific residents, leading to increased spending on nonessential goods which may lead to rapid economic growth.
新兴经济体中,中国和印度分别排第120位和第177位,这反映出经济快速增长给环境带来的压力。
Even among the emerging economies, China and India ranked 120 and 177 respectively, reflecting the strain population pressures and rapid economic growth imposed on the environment.
莫迪总理在会议上发言时表示,印度已“消除了民主与经济快速增长无法共同发展的神话”。
Also speaking at the conference, Prime Minister Modi said that India has“dispelled the myth that democracy and rapid economic growth cannot go together”.
年,中国和印度分别排名第177位和第178位,这反映出经济快速增长给环境带来的压力。
Of the emerging economies, China and India rank 120th and 177th respectively, reflecting the strain rapid economic growth imposes on the environment.
经济快速增长通常伴随贸易赤字,这是由于消费激增产生更大的进口需求,而经济停滞则导致进口需求的减少。
Rapidly growing economies often experience trade deficits because surging consumption requires more imports, while a stagnant economy has less need for imports.
这意味着我们必须确保经济快速增长,并为我们国家的年轻人创造足够的生产性就业机会。
This means that we must ensure that the economy grows rapidly, and that this generates enough productive jobs for the youth of our country.
上个世纪九十年代以来,印度经济快速增长,已迈入世界十大工业国之列。
Since the 1990s, India's economy has grown rapidly and has entered the top 10 industrial countries in the world.
尽管印度经济快速增长,但仍然难容企业营运。
Although India has a rapidly growing economy, it still proves to be a difficult place for businesses to operate from.
经过多年经济快速增长后,数以百万计的人口脱离贫困,中产阶级群体迅速壮大。
After years of rapid growth, millions have been lifted out of poverty and there is a ballooning middle class.
工业化是促进经济快速增长、创造财富和提高生活水平的先决条件。
Industrialization was a prerequisite for rapid economic growth, wealth creation and the enhancement of standards of living.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt