经济统计 in English translation

• economic statistics
• economic statistical
• of economics statistics
• economy statistics

Examples of using 经济统计 in Chinese and their translations into English

莫斯科国立经济统计信息大学,邀请您参加俄语暑假学习班.
Moscow State University of Economics, Statistics and Informatics(MESI) invites you to attend the Russian Language Summer School.

区域经济统计方案指导小组，老挝人民民主共和国是其成员；.
(b) Steering Group for the Regional Programme on Economic Statistics, which includes the Lao People' s Democratic Republic;

经济统计方面的一些关键问题和行政协调会统计委员会小组委员会.
Some critical problems in economic statistics and the role of the ACC.

不像经济统计，官方社会统计系统采用了许多根本不同的评论意见，这些评论意见没有经过很好的协调，难以一起发挥作用。
Unlike economic statistics, the official system of social statistics consists of a number of disparate comments that are not co-ordinated to work together.

由秘书处为讨论经济统计中的批评问题而组织的一个小型工作队的报告第一次反映了这些疑虑。
These doubts were reflected first in the report of a small task force convened by the Secretariat to discuss critical problems in economic statistics.

两份报告都同意需要把国际比较方案与国家经济统计方案，特别是与国民帐户和价格方案相结合。
Both reports agree on the need to integrate the ICP with national programmes in economic statistics, particularly with the national accounts and price programmes.

(a)1个经济统计和国民账户科科长的P-5员额；.
(a) One P-5 post for the Chief of the Economic Statistics and National Accounts Section;

联合国统计司经济统计处处长和澳大利亚代表作了介绍性发言。
Introductory statements were made by the Chief of the Economic Statistics Branch of the United Nations Statistics Division and the representative of Australia.

联合国统计司经济统计处处长作了介绍性发言。
The Chief of the Economic Statistics Branch of the United Nations Statistics Division made an introductory statement.

但是，确实也有一些利益攸关方指出，经济统计规范和阈值标准的制定工作比社会统计的相应工作更先进。
Some stakeholders did comment, however, that the development of norms and threshold standards for economic statistics was more advanced than that for social statistics..

此外，这种综合办法强调经济统计本身在经济规划中的重要性，以及作为汇编国民账户的投入的重要性。
Moreover, the integrated approach stresses the importance of economic statistics in their own right for economic planning and as input to the compilation of national accounts.

多年来，统计委员会一直审议从事经济统计的许多不同工作队、城市小组、机构间工作组的工作。
Over the years, the Statistical Commission has considered the work of many different task forces, city groups and inter-agency working groups engaged in economic statistics.

拟议的综合经济统计办法是新鲜事物，需要提高对其必要性和可行性以及惠益的认识。
The novelty of the proposed integrated approach to economic statistics would require raising awareness of the need, feasibility and benefits of such an approach.

拟议的方案应可促进制订各种经济统计国际标准，包括对这些标准的范围和遵守情形进行质量评估。
The proposed programme should promote the adoption of various international standards on economic statistics, including a quality assessment of their scope and compliance.

协调经济统计活动的好处不言而喻，而且最终将促进在收集数据时有效率地使用资源。
The benefits of coordinating activities in economic statistics are evident and will ultimately result in resource-efficient data collection activities.

由于修订现有统计标准，实施新经济统计标准，因此，必须增加对各国的援助。
The revision of existing statistical standards and the introduction of new standards on economic statistics will increase the need for assistance to countries.

(b)探讨从事经济统计工作的各工作组小型协调机制的模式；.
(b) Exploration of the modalities of a light coordination mechanism among the various groups dealing with economic statistics;

前者属于经济史学和经济统计，后者则属于理论经济学；.
To the former belong history and the statistics of economy, to the latter theoretical economics;

统计委员会第三十七届会议赞成综合经济统计办法概念，建议在国家经济统计方案中采用。
At its thirty-seventh session, the Statistical Commission endorsed the concept of an integrated approach to economic statistics and recommended its operationalization with respect to national economic statistics programmes.

综合经济统计办法涉及下列问题：概念性问题、统计编制问题和体制问题。
The integrated approach to economic statistics involves dealing with conceptual issues, statistical production issues and institutional issues. A. Conceptual issues.