继续建设 in English translation

• continue to build
• continued building
• the continued construction
• keep building
• continued to build
• to continue building
• continuing to build
• to keep building
• move on with building
• to continue developing

Examples of using 继续建设 in Chinese and their translations into English

诺贝尔继续建设公司和实验室遍布世界各地，终于积攒了一笔。
Nobel continued building companies and laboratories all over the world, amassing a fortune.

我们需要继续建设人权大厦----确立全球标准并给予人们希望的条约、宣言和其它文书。
We need to keep building up the edifice of human rights-- the treaties, declarations and other instruments that set global standards and give people hope.

执行局将继续建设其数据库，包括安装用于储存敏感或非公开资料的安全部件。
The Executive Directorate will continue to build its current database, including implementing secure components for storing sensitive or restricted information.

世界银行提供了2.5亿美元支持工业园的继续建设。
The World Bank has provided $250 million to support the continued construction of these industrial parks.

今天如果美国真的选择离开巴黎协议，世界将继续建设一个干净和安全的未来。
Today if the USA really chooses to leave the Paris agreement, the world will move on with building a clean and secure future".

我们将继续建设具绿色生态环境的建筑发展，使我们的客户与大自然和谐相处，并可以在一片绿意之中享受生活。
We will continue to build eco-sensitive and environmentally friendly developments so that our homebuyers can enjoy life amidst greenery, in harmony with nature.”.

厄瓜多尔鼓励圣文森特和格林纳丁斯继续建设该国家，改善人权状况。
Ecuador encouraged Saint Vincent and the Grenadines to continue developing the country and improving human rights.

世界银行提供了2.5亿美元支持工业园的继续建设。
The World Bank has provided $250m to support the continued construction of these industrial parks.

今天如果美国真的选择离开巴黎协议，世界将继续建设一个干净和安全的未来。
Today if the US really chooses to leave the Paris agreement, the world will move on with building a clean and secure future.”.

继续建设能够更有效更独立地处理法庭案件的独立司法能力(加拿大)；.
Continue to build the capacity of an independent judiciary that would process court cases more effectively and independently(Canada);

在那些艰难岁月里，他们继续建设和经营他们的教会、生意、中小学、大学和他们的社区。
During those years they continued to build their churches, their businesses, their schools, their colleges, their communities.

我们将继续建设、改造和运营我们的企业园区，减少对环境的影响。
We will continue to build, renovate and operate our campuses in a manner that reduces our impact on the environment.

以色列还在继续建设和扩建非法定居点，加紧控制水和自然资源，监禁叙利亚公民。
Israel continued to build and expand illegal settlements, tighten its grip on water and natural resources and detain Syrian citizens in its jails.

儿子们共同努力，继续建设这家信誉良好并不断创新的龙虾加工企业，并努力成功满足客户不断增长的需求和需要。
Together the sons work to continue building the reputable and innovative lobster processing company and strive to succeed in satisfying growing customer's needs and demand.

为加强国际难民保护，难民署将继续建设伙伴关系，促进与各行为体在难民保护问题上的广泛协作。".
To strengthen international refugee protection, UNHCR will continue to build partnerships and promote collaboration on refugee protection with a wide range of actors.".

真主党继续建设其军事力量并在黎巴嫩南部藏匿武器。
Hizbullah continued to build up its military forces and conceal weapons in south Lebanon.

继续建设土著人民组织的能力，通过培训与磋商发展其维护自身权利的知识和技能.
To continue building the capacities of indigenous peoples' organizations and develop their knowledge and skills to defend their rights through training and consultations.

特里皮尔坚持认为英格兰队并不担心他们最近的失利，因为他们更专注于继续建设他们的球队。
Kieran Trippier insists England are not concerned by their recent run of defeats as they focus on continuing to build their team.

该方案将继续建设培训员队伍，使之能够以参与式、非正式的成人教育技巧和技术教授最新知识。
The programme will continue to build a team of trainers capable of delivering courses in participatory, non-formal adult-education training techniques and technologies, with up-to-date subject matter.

年，人口基金继续建设人口基金工作人员和国家对口部门工作人员制定和实行国家生殖健康商品安全战略的能力。
During 2003, UNFPA continued to build the capacity of UNFPA staff and national counterparts to develop and introduce strategies for national RHCS.