缓慢而 in English translation

• slow and
• slowly and

Examples of using 缓慢而 in Chinese and their translations into English

相反，只有缓慢而稳定的积累了许多小真理；.
There is instead only the slow and steady accumulation of many small truths;

Mortenson缓慢而强壮。
Empathy is slow and hard.

你可以早早起步，然后保持缓慢而稳定的步伐。
You can start early and keep a slow but steady pace.

但推进这些改革，缓慢而艰难。
However, implementing the reforms was slow and difficult.

但是，植树是减少温室气体的缓慢而次要的贡献。
But tree planting is a slow and minor contributor to reducing greenhouse gases.

从那以后，它一直缓慢而稳定地下降。
It has been in slow and steady decline ever since.

未来的利率上涨很可能是缓慢而渐进的，但即使是小幅的成本上涨也可能给许多家庭带来严重的问题。
Future interest rate rises are likely to be slow and gradual- but even small increases in costs could cause significant problems for many households.

自我发展缓慢而渐进，关注的是在内心的推动和外部世界的现实之间进行调解;
The ego develops slowly and gradually, being concerned with mediating between the urging of the id and the realities of the external world;

他们骑马数英里,缓慢而谨慎,拆下领导马在危险的地面,每次布什让good-for-bear-bait猎犬嗅嗅。
They rode for miles, going slow and careful, dismounting to lead the horses over treacherous ground, letting the good-for-bear-bait hounds sniff at every bush.

开动试验机，缓慢而均匀地加载，仔细观察测力指针转动和绘图装置绘出图的情况。
Start the test machine, slowly and evenly load, carefully observe the force pointer rotation and drawing device drawing the situation.

法律诉讼程序缓慢而复杂，影响到法院和法庭的信誉，是《宪法》和新法律应解决的另一关切事项。
Slow and complex legal proceedings affecting the credibility of courts and tribunals are another concern that the Constitution and new laws will tackle.

向它缓慢而巨大的距离前进，他们用手指碰石头，用手绢，用他们的头，然后撤退。
Advancing towards it very slowly and from immense distances, they touched the stone with their fingers, with their handkerchiefs, with their heads, and then retreated.

由于选票的计算效率低下，而且协议相互冲突，使得审计缓慢而困难，重新计票（和重新计票要求）是常见的。
Because the counting of ballots is inefficient with conflicting protocols that make audits slow and difficult, recounts(and demands for recounts) are common.

我们一直在缓慢而有选择性地邀请特定辖区的用户，这些用户符合设定的标准，可以开始使用已经上线的银行渠道。
We have been slowly and selectively inviting users in particular jurisdictions who meet set criteria to start using banking channels that have come online.

跨过电缆，我又花了九个缓慢而小心的步子到下一个窗口去添加到二十二个。
Stepping over the cables, it took me another nine slow and careful paces to the next window to add to the twenty-two.

页一页我缓慢而清晰地读我写的一切,我发现都是毫无价值的,而且应该是不成文的。
Page by page I slowly and lucidly reread everything I have written, and I find that it's all worthless and should have been left unwritten.

在肯塔基州中部，车辆缓慢而安静地行驶在尽管有犁通过的大部分积雪和泥泞的道路上。
In central Kentucky, vehicles moved slowly and quietly on roads that were mostly snow covered and slushy despite plows going through.

大多数东西在这里感觉缓慢而安静，但当你沿着短道走到房子时，土地的活力会触动你;
Most things feel slow and quiet here, yet the vitality of the land touches you as you walk down the short track to the house;

页一页我缓慢而清晰地读我写的一切,我发现都是毫无价值的,而且应该是不成文的。
Page by page I slowly and lucidly read everything I have written, and I find it's all worthless and should have been left unwritten.

然而，在我的许多实验中，睡眠时间表中最令人愉快和持久的变化是缓慢而渐进的。
However, in my many experimentations, the most enjoyable and long-lasting change in sleeping schedules have been slow and gradual.