Uber, Airbnb, Pinterest and Dropbox are prominent unicorns with valuations well over $10 billion that are growing slow and steady on the sidelines.
经过几年缓慢而稳定的通货膨胀之后,1999年价格开始较为迅速地上涨。
After several years of low and stable rates of inflation, prices began to rise more quickly in 1999.
菲律宾过去五年的收容治疗人数呈缓慢而稳定的增长,其中大多数是因为使用甲基安非他明。
The Philippines has experienced a slow but steady increase in the number of treatment admissions over the past five years, mostly for methamphetamine use.
首先,了解技术的人缓慢而稳定的积累,当被忽视的时候,就会购买它。
First, a slow and steady accumulation by people who understand the tech and buy it when it is considered worthless.
罗姆人回返科索沃方面有了缓慢而稳定的进展,为数有限的罗姆人从前南斯拉夫的马其顿共和国回返。
Slow but steady progress on Roma returns to Kosovo has been achieved with a limited number of returns from the former Yugoslav Republic of Macedonia.
氯的减少导致臭氧消耗减少,臭氧层能够缓慢而稳定地恢复。
The reduction in chlorine has led to a decrease in ozone depletion, allowing a slow but steady recovery of the ozone hole.
如果我们作为一个物种想要在那里繁衍生息,我们就没有时间等待自然进化完成它缓慢而稳定的过程。
If we are going to flourish there as a species, we don't have time to wait for evolution to do its slow but steady work.
这导致美国东海岸相对于大西洋来说缓慢而稳定的下沉。
This has resulted in the east coast of America to slowly but steadily sink relative to the Atlantic Ocean.
而且,即使在那时,它也在缓慢而稳定的斗争中。
And, even then, it has been in a slow and steady struggle.
这种收益通常而言是名义上的,因为美元缓慢而稳定的贬值。
This“gain” is often a nominal gain because of the slow but steady devaluation of the dollar.
因此尽管PC产业目前出现衰退,市场仍预计其将在2016年重返缓慢而稳定的增长曲线。
Therefore, while the PC industry is going through a decline, the market is expected to go back to slow and steady growth in 2016.
就像他在微博里给自己的定义一样-他每天都在缓慢而稳定地在向前进步。
Like his description of himself on Weibo, Li has been making slow but steady progress every day.
近年来,石油和天然气行业显示出缓慢而稳定的3D打印应用。
The oil and gas industry has shown slow but steady adoption of 3D printing in recent years.
与今年表现最好的两家公司不同,Fortinet的股票收益在整个2018年都缓慢而稳定。
Unlike the top two performers of the year, Fortinet's stock gains were slow and steady throughout 2018.
他始终不渝的欢呼声与知识分子的地位有关,对社会进步缓慢而稳定的本质的信念。
His insistent good cheer was linked to an intellectual position, a faith in the slow and steady nature of social progress.
与早期的美国和俄罗斯计划相比,中国太空计划最显着的特点是其缓慢而稳定的步伐。
The most notable feature of the Chinese space program, especially compared to the early American and Russian programs, is its slow and steady pace.
Contributions earmarked for projects have been increasing slowly but steadily over the past several years, although there is increasing competition for a smaller pool of funding available.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt