缠住 in English translation

• caught
• entangle
• to trap
• to haunt

Examples of using 缠住 in Chinese and their translations into English

他之所以这样做，是因为他把注意力集中在需要做的事情上，而不是被一个女人缠住。
He would done so by staying focused on what needed to be done and not by getting caught up in a woman.

我们将他们持有的，记得他们，甚至责怪他们，他们是多么糟糕的八卦我们的朋友谁是缠住….
We hold onto them, recall them, even obsess about who's to blame for them, gossip to our friends about how bad they are….

Isaiah8:15许多人必在其上绊脚跌倒，而且跌碎，并陷入网罗，被缠住。
Isaiah 8:15: And many among them shall stumble, and fall, and be broken, and be snared, and be taken.

我必将我的网撒在他身上，他必在我的网罗中缠住。
But I will spread my net over him, and he will be caught in my·trap[snare].

金钢狼这辈子逃过一次船只撞击、三度被渔具缠住，但在6月被人发现身亡。
Wolverine survived a ship strike and three entanglements with fishing gear over his life, but in June, he was found dead.

同时，乱扔垃圾的另一个副作用是动物能在塑料缠住或者可以在其上呛他们。
Also, another side effect of littering is animals can get tangled in plastic or they can choke on it.

五十度灰》的出版商说，这本书讲述的“故事将迷住你、缠住你，进而伴你一生。
The publisher of the bestseller Fifty says the book is“a tale that will obsess you, possess you, and stay with you forever.”.

将主板重新放置到位，小心不要缠住，盖住或夹住任何电缆。
Set the logic board back into place, being careful not to catch, cover, or pinch any cables.

亚历克斯-“我开始说，但是这个词缠住了我的喉咙。
Alex-" I start to say, but the word gets tangled in my throat.

虽然他经常需要、索求一些安全网，但伯恩哈德却害怕被它们缠住，一直在奋力摆脱这种羁绊。
Though he often needed and demanded safety nets, Bernhard feared becoming entangled in them and struggled constantly against their embrace.

世界动物保护协会估计每张网可能缠住30到40只海洋动物。
World Animal Protection estimates that 30 or 40 marine animals can become entangled per net.

五十度灰》的出版商说，这本书讲述的“故事将迷住你、缠住你，进而伴你一生。
The publisher of the bestseller Fifty says the book is“a tale that will obsess you, possess you, and stay with you forever.”.

有证据表明，一张纤维状导管网会缠住被吞下的受害者，诡异地将这个生命并入沙拉克自己的生物系统中。
Evidence exists of a fibrous network of vessels that attach themselves to a swallowed victim, grotesquely incorporating the being into the Sarlacc's own biological system.

他的双手缠住她的头发，把她的头向后拽，以便他能有更多还有更多，不耐烦的，色情嘴巴“让我认识你。
His hands tangled in her hair, dragged her head back so that he could have more, still more, of that impatient, erotic mouth.

年6月22日,大约16时40分,他向军事当局报告,一艘北朝鲜潜艇在束草以东11.5英里处被渔网缠住。
He reported to the military authorities around 1640 on 22 June 1998 that a North Korean submarine was caught in a fishing net 11.5 miles east of Sokcho.

别让魔鬼把你缠住身!
Don't let the devil get you!

别让魔鬼把你缠住身!
Do not let the devil take you in!

只要我们能缠住他，就是胜利！”!
If only we can trust Him, we will have victory!

敝谈不上缠住同一的的东西。
No, no, no. Stick with the same thing.

如果轮子经常被异物缠住,建议组装一个盖子来避免它。
If it is often encountered that the wheel is wrapped by debris, it is recommended to install anti-wrapping cover to avoid it.