美国外交政策 in English translation

• american foreign policy
• U.S. foreign policy
• of united states foreign policy
• america's foreign policy
• american foreign-policy

Examples of using 美国外交政策 in Chinese and their translations into English

美国外交政策委员.
The American Foreign Policy Council.

FT-陨落的超级大国：美国外交政策从胜利到狂妄-.
The fallen superpower: US foreign policy from triumph to hubris.

美国外交政策为何遭遇困境？?
Why go against American foreign policy?

不难看出，制裁正在成为美国外交政策的工具。
Sanctions have become a ubiquitous tool of U.S. foreign policy.

推动人权与民主治理是美国外交政策的核心。
Promoting human rights and democratic governance is a core element of U.S. foreign policy.

不难看出，制裁正在成为美国外交政策的工具。
Sanctions have become a principal tool of U.S. foreign policy.

另外一个重大转型将来自美国外交政策的改变。
The other great shift will come from a change in U.S. foreign policy.

尼克松和基辛格既不是第一个也不是最后一个管理美国外交政策的人，而这个国家却感到过度和不自信。
Nixon and Kissinger were neither the first nor the last to manage American foreign policy while the country was feeling overextended and unsure of itself.

大多数人对2018年美国外交政策的看法与2003年的情况截然不同，更不用说20世纪90年代初了。
Most people's view of U.S. foreign policy today, in 2018, is starkly different from what it was in 2003, much less the early 1990s.

第二，美国外交政策界认为，冷战后的单极时刻已经结束，美国正处于相对衰落状态。
Second, the American foreign policy community agrees that the post-Cold War unipolar moment has ended and that the United States is in relative decline.

弥合外交和国防对美国外交政策和保护美国利益至关重要。
Bridging diplomacy and defense are vital for U.S. foreign policy and to the protection of U.S. interests.

国际发展是美国外交政策的一个关键因素；不过美国仍对该决议提及发展权感到关切。
International development was a critical element of United States foreign policy; nevertheless the country remained concerned about the resolution' s reference to the right to development.

布什宣告的“全球反恐战争”扭曲了美国外交政策，并直接导致了两场战争--伊拉克战争和阿富汗战争。
The declaration of a“Global War on Terror” distorted American foreign policy and led directly to two wars- in Iraq and Afghanistan.

美国国务院也将水升格为“美国外交政策核心关注点之一”。
The U.S. State Department, for its part, has upgraded water to“a central U.S. foreign policy concern.”.

国外交电文的泄露“不仅是对美国外交政策利益的攻击，也是对国际共同体的攻击”。
This disclosure is not just an attack on America's foreign policy interests, it is an attack on the international community.”.

B）“支持民主化是美国外交政策的基本原则”，因而“自然适用于美国对香港的政策”；.
Support for democratization is a fundamental principle of United States foreign policy and therefore naturally applies to United States policy toward Hong Kong;

他对新法律中未具体规定的部分表示关注，称它们有可能干扰他执行美国外交政策的宪法权威。
He expressed concerns with unspecified portions of the new law, saying they risked interfering with his constitutional authority to carry out American foreign policy.

国家安全顾问负责协调美国外交政策和国家安全机构的总统;
The national security adviser is responsible for coordinating U.S. foreign policy and national security agencies for the president;

不过，门罗主义仍然是19世纪下半叶到20世纪期间美国外交政策的重要组成部分。
Nevertheless, the Monroe Doctrine became an important part of United States foreign policy in the second half of the 19th and into the 20th century.

也许真相存在于美国国际开发署的另一个目标上-“增进美国外交政策的利益”。
Perhaps the truth lies in another aim of the USAID-“furthering America's foreign policy interests.”.