而不是人 in English translation

• rather than people
• and not man
• and not the person
• rather than men

Examples of using 而不是人 in Chinese and their translations into English

人在他们当他们认为有一台机器，而不是人的交互任务慢，不太准确，研究发现。
When people thought they were interacting with a machine and not a human, they were slower and less accurate in completing a task.

这种情况是由欧洲的管理机制引起的，他们支持财务而不是人。
This situation was caused by the administration mechanisms in Europe who favour finances and not humans.

或者我告诉自己，忘记了温度指示器不会给出读数，如果它是西装而不是人。
Or so I told myself, forgetting that the temperature indicator would give no reading if it were the suit rather than the man.

政策措施往往更多地集中于体制安排和基础设施，而不是人和社会网络。
Too often, policy measures focus more on institutional arrangements and infrastructure, rather than on people and social networks.

难民是我们为全球化的经济付出的代价，在这种经济中，商品--而不是人--被允许自由地流通。
Refugees are the price we pay for a globalised economy in which commodities- but not people- are permitted to circulate freely.

但如果有这么多，他们一定是神而不是人。
But if there were so many of them, they must have been not men but gods.

点10分：扎克伯格称：“今天，我们的手机都围绕程序、而不是人设计。
Zuckerberg says today phones are designed around apps and not people and Facebook wants to change that.

上述行政来源都有一个共同特点：通过此类来源获得的统计数字通常指的是行政记录，而不是人。
All of the above-mentioned administrative sources share a common trait: the statistics derived from them usually refer to administrative records rather than to people.

在所谓基督教国家中，实际上起作用的是异化，而不是人。
In the so-called Christian State it is true that alienation counts, but not the individual.

定量数据通常是对于用户操作行为的记录，而这些计数工作通常是由软件而不是人完成的。
Quantitative data typically tallies completed actions, and usually those tallies are compiled by software rather than humans.

我们的宪法在发挥作用,我们伟大的共和国乃是一个法治政府，而不是人治政府。
Our Constitution works; our great Republic is a governemnt of laws and not of men.

我们不能让工人遭受资本主义肆无忌惮的剥削和凌虐，资本主义把工人看作是资源或工具，而不是人。
We cannot have workers subjected to exploitation and abuse by unbridled capitalism that sees them as resources or instruments rather than as people.

孤独通常表示的是地方而不是人：孤独的城堡，孤独的树，或者在华兹华斯小说中徘徊的“孤独如云”1802的诗.
Loneliness usually denoted places rather than people: a lonely castle, a lonely tree, or wandering“lonely as a cloud” in Wordsworth's poem of 1802.

制造乐高积木需要很高的温度和庞大的设备，因此只能由机器而不是人工来管理大部分组件的生产….
The making of a Lego brick requires very high temperatures and enormous pieces of equipment, so machines, rather than people, handle most of their creation.

WicksLaneBaptistChurch牧师保罗·奥斯特兰德（PaulOstrander）是Billings措施的反对者，他说如果有人通过，“我必须服从上帝而不是人。
Wicks Lane Baptist Church pastor Paul Ostrander, an opponent of a Billings measure, said if one is passed,“I must obey God rather than man.”.

当政治只是跟随石油气味而行，而不是依循伦理而行时，它是不会捍卫人权的：相反，它只会捍卫狼的权利，而不是人的权利。
When politics merely follows the smell of oil instead of the scent of ethics, it may not defend human rights: rather it will only defend the rights of not humans but of wolves.

责怪过程，而不是人。
Blame the process, not the people.

责怪过程，而不是人。
Blame the process, not the person.

我们擅长编码--而不是人。
We were good at code- not with people.

批评代码/解决方案，而不是人。
Criticize the code/solution, not the person.