而不是帮助 in English translation

• rather than help
• and not to help
• rather than helping
• rather than helped
• rather than assist

Examples of using 而不是帮助 in Chinese and their translations into English

也许我错了，但我认为这会伤害他们，而不是帮助。
You're right, I do think it will probably hurt them rather than help.

但主要是为了取代推特和Facebook，而不是帮助他们解决问题。
But the other efforts have largely been aimed at taking down Twitter and Facebook rather than helping them solve their problems.

这是一个扩散的程度，可能会伤害而不是帮助他最新的意图声明。
It's a level of proliferation that will likely hurt rather than help the case for his latest declaration of intent.

管理混乱的企业也有文化，只不过这种文化会加速它的死亡，而不是帮助它成就百年基业。
A chaotic enterprise also has a culture, but this culture will accelerate its death, rather than helping it to achieve a hundred years of foundation.

事实上，人们应该说，负利率已经开始损害，而不是帮助日本经济了。
In fact, negative interest rates are even starting to harm, rather than help, the Japanese economy.

他们似乎完全聚焦在如何限制自己的责任和风险，而不是帮助国家解决国家安全问题。
They seemed to be entirely focused on limiting their liability and exposure rather than helping the country address a national security issue.”.

除非这种情况被扭转，我们的科学和技术的未来将巩固性别的两极分化，而不是帮助化解这种情况。
Unless this situation is reversed, our scientific and technological future will entrench gender disparities rather than help break them down.

在游戏中第一次复飞，艾略特选择逃跑，而不是帮助他的同伴。
The first go-around in the game, Elliot chooses escape, rather than helping his companion.

在这方面，科学是站在他们这一边的，就像其他机械的任务一样，人类的干预会阻碍而不是帮助。
Here the science is on their side, as it is for other rote tasks where human intervention can hinder rather than help.

有时，生活就好像是一块冰，而我只是在供养纳特而不是帮助他成长。
Sometimes it felt like life had frozen, that I was merely maintaining Nat rather than helping him grow.

然而，常常有人企图分裂我们，替罪羊,而不是帮助,那些有需要的人。
Yet too often there are attempts to divide us, to scapegoat, rather than help, those in need.

Facebook并不是唯一的原因,我希望我没有添加,但是Facebook是如此强大,它的伤害而不是帮助。
Facebook's not the only reason, I hope I don't even have to add that, but Facebook is so powerful that it's hurting rather than helping.

有人告诉我，我可以恐吓，我只好吓唬人，而不是帮助他们的真实恐惧。
I have been told that I can be intimidating and I had a real fear of scaring people rather than helping them.

与此同时，我们也看到了技术是如何带来伤害而不是帮助，这是非常痛苦的。
At the same time, we see vividly, painfully, how technology can harm rather than help.

当圣经中的优先顺序颠倒时，这会阻碍而不是帮助属神的人成长。
When the biblical priority gets reversed, it hinders rather than helps the growth of God's people.

而不是帮助我警察加入它，因为他们从来没有告诉我任何事情，似乎决心让我陷入黑暗。
And instead of helping me the police add to it as they never tell me anything and seem determined to keep me in the dark.”.

我们祷告求神来治愈而不是帮助自我操练来改掉恶习。
We pray for God to heal rather than for help with self-discipline to change harmful habits.

您同意遵守任何此类限制,而不是帮助任何人避免这些限制。
You agree to obey any such limitations, and not to assist anyone to avoid these limitations.

您同意遵守任何此类限制,而不是帮助任何人避免这些限制。
You consent to abide by any this kind of restrictions, and to not assist anyone avoid these restrictions.

而不是帮助彼此的员工将在不信任的环境中工作。
Instead of helping each other employees will be working in an environment of distrust.