Experts say that higher imports in Canada could signify enhanced competitiveness and product choice for consumers, and possibly more trade with other partners instead.
这种冲突可能很快就会将美国的日本和澳大利亚等盟国牵扯进来,而且可能会升级为核战争。
Such a conflict would rapidly involve US allies such as Japan and Australia and potentially escalate into a nuclear war.
在繁荣的西方民主国家里,贫穷人口成为了社会上的少数派,而且可能会被其它遭课征更多税赋的多数派报复。
In prosperous western democracies, the poor form a minority of the population, and may be disadvantaged by a majority who resent transfer taxation.
这些武器比较容易制造、隐藏和转让,而且可能会威胁到区域和平与安全以及发展和人权。
They can be easily produced, concealed and transferred and can threaten regional peace and security, as well as development and human rights.
与其他任何流程一样,如果每个步骤都必须进行记录和说明,流程就会变得更慢,而且可能会更加昂贵。
As with any other process, if every step must be documented and explained, the process becomes slower and may be more expensive.
那太多了,而且可能会压倒一切,这意味着我们永远不会开始。
That's too much, and can be overwhelming, which means we will never start.
它以一种奇怪的方式收缩或膨胀,而且可能会突然从手指上滑下来。
It shrank or expanded in an odd way, and might suddenly slip off a finger where it had been tight.
在线经销商通常比实体店便宜,即使包括运费,而且可能会有更多选择。
Online dealers are usually less expensive than your local coin shop, even with shipping fees, and may have a greater selection.
症状的类型和程度因人而异,而且可能会随时间发生变化。
The type and degree of symptoms vary by individual and can change over time.
换句话说,投资“海外房地产市场需要经过官方严格审查”,而且可能会引起不必要的关注。
In other words, investments into"overseas property markets require stringent official approval," and may attract unwanted attention.
许多坐式姿势(比如完全的莲花姿势)需要很大的灵活性,而且可能会让人不舒服。
Many of the seated postures- such as the full lotus position- require substantial flexibility and can be uncomfortable.
这样一个激进的、全球性的,数字化资源潜力巨大,而且可能会带来令人兴奋的、意想不到的创举。
Such a radical, global, digitised resource holds great potential, and may lead to exciting initiatives as yet undreamt.
炎症导致呼吸困难,这种病持续的时间会更长,而且可能会更严重。
Inflammation causes breathing difficulty; the illness lasts longer and can be much more serious.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt