联合主持 in English translation

• co-chaired
• co-chairing
• is jointly chaired
• co-host

Examples of using 联合主持 in Chinese and their translations into English

在第3次会议上，科技咨询机构商定在PeterGraham先生(加拿大)和VictoriaTauli-Corpuz女士(菲律宾)联合主持的联络小组内审议这个项目。
At its 3rd meeting, the SBSTA agreed to consider this item in a contact group, co-chaired by Mr. Peter Graham(Canada) and Ms. Victoria Tauli-Corpuz(Philippines).

在第2会议上，履行机构同意在JoycelineGoco女士(菲律宾)和AndersTuresson先生(瑞典)联合主持的联络小组内审议这个项目。
At its 2nd meeting, the SBI agreed to consider this item in a contact group co-chaired by Ms. Joyceline Goco(Philippines) and Mr. Anders Turesson(Sweden).

在第1次会议上，履行机构商定在由AnnaLindstedt女士(瑞典)和VanLierop先生联合主持的联络小组内审议这个议程项目。
At its 1st meeting, the SBI agreed to consider this agenda item in a contact group co-chaired by Ms. Anna Lindstedt(Sweden) and Mr. Van Lierop.

在第1次会议上，科技咨询机构商定在PeterGraham先生(加拿大)和VictoriaTauli-Corpuz女士(菲律宾)联合主持的联络小组内审议这个议程项目。
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this agenda item in a contact group, co-chaired by Mr. Peter Graham(Canada) and Ms. Victoria Tauli-Corpuz(Philippines).

在第1次会议上，科技咨询机构商定，在Plume女士和刘强先生联合主持的一个联络小组内审议这个议程分项目。
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this agenda sub-item in a contact group, co-chaired by Ms. Plume and Mr. Qiang Liu.

在第1次会议上，科技咨询机构商定在PeterIversen先生(丹麦)和MarceloRocha先生(巴西)联合主持的一个联络小组中审议这个议程分项目。
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this agenda sub-item in a contact group, co-chaired by Mr. Peter Iversen(Denmark) and Mr. Marcelo Rocha(Brazil).

在第1次会议上，履行机构商定在PeterGraham先生(加拿大)RobertBamfo先生(加纳)联合主持的联络小组内审议这个议程项目。
At its 1st meeting, the SBSTA agreed to consider this agenda item in a contact group co-chaired by Mr. Peter Graham(Canada) and Mr. Robert Bamfo(Ghana).

国家石油委员会(联合主持)，负责拟订与石油业发展和管理有关的公共政策和准则并监测其执行情况.
The National Petroleum Commission(jointly chaired), responsible for formulating public policies and guidelines in relation to the development and management of the petroleum sector and monitoring their implementation.

难民署和瑞士政府2012年5月3日在日内瓦联合主持召开的阿富汗难民问题国际会议拟订并通过了这种新的解决议程。
An international conference on Afghan refugees, held in Geneva on 3 May 2012 and co-hosted by UNHCR and the Government of Switzerland, drafted and endorsed this new solutions agenda.

在过渡当局和非洲联盟联合主持下，委员会于9月开始举行会议，中非稳定团、非洲联盟、中非经共体和国际调解人为其提供了秘书处支助。
The commission began meeting in September under the joint chairmanship of the transitional authorities and the African Union, with secretariat support provided by MINUSCA, the African Union, ECCAS and the international mediator.

一个由提高妇女地位司和人口基金联合主持的机构间工作队在10个试点国家启动了联合制定方案活动，全力消除对妇女的暴力行为。
An inter-agency task force, chaired jointly by the Division for the Advancement of Women and UNFPA has initiated a joint programming exercise on eliminating violence against women in 10 pilot countries.

混合技术委员会由政府和联刚特派团联合主持，最初侧重于程序性问题，它将通过一个日程表，其中载列委员会的目标，并商定委员会的省一级构架。
Cochaired by the Government and MONUC, the Commission focused initially on procedural issues, adopting a calendar setting out its objectives and agreeing on its provincial structures.

在这方面，特别令人注意的是1998年5月难民署和非洲统一组织在乌干达联合主持的大湖地区难民问题区域会议。
Also of relevance in this context was the Regional Meeting on Refugee Issues in the Great Lakes, held in Uganda in May 1998 under the joint aegis of UNHCR and the OAU.

希纳·吉拉尼女士和雅各布·埃格拍·多克先生(儿童权利委员会主席)联合主持条约机构主席之间的会议。
The meeting with the chairpersons of the treaty bodies was co-chaired by Ms. Hina Jilani and Mr. Jacob Egbert Doek(Chairperson of the Committee on the Rights of the Child).

月10日和11日在蒙特利尔举行了一次专家组会议，由毒品和犯罪问题办公室和该中心联合主持，以协助筹备上述讲习班；.
An expert group meeting was convened in Montreal on 10 and 11 December, jointly chaired by UNODC and the Centre, to help with the preparation of the Workshop;

进一步承诺特设工作组第六届会议续会报告第49(a)和(b)段中提出的问题，由LeonCharles先生(格林纳达)和GertraudWollansky女士(奥地利)联合主持；.
Issues identified in paragraph 49(a) and(b) of the report of the AWG-KP on its resumed sixth session, to be co-chaired by Mr. Leon Charles(Grenada) and Ms. Gertraud Wollansky(Austria);

安全理事会欢迎2004年3月31日和4月1日联合国、阿富汗、德国和日本联合主持的阿富汗问题柏林会议取得的成果。
The Security Council welcomes the results of the Berlin Conference on Afghanistan, held on 31 March and 1 April 2004, co-chaired by the United Nations, Afghanistan, Germany and Japan.

她将联合主持此次会议。
She will co-lead the summit.

我们感谢Telefonica和Worldline联合主持此次研讨会。
We thank Telefónica and Worldline for agreeing to co-chair the Workshop.

全体会议由难民专员办事处和移徙组织联合主持。
Plenary sessions were co-chaired by UNHCR and IOM.