联合国人权条约机构 in English translation

• united nations human rights treaty bodies
• united nations human rights treaty body
• the UN human rights treaty bodies

Examples of using 联合国人权条约机构 in Chinese and their translations into English

在国际级别，根据人权文书在国家内进行的问责受到包括联合国人权条约机构在内的一系列行为者的推动。
At the international level, State accountability under human rights instruments is promoted by a range of actors including the United Nations human rights treaty bodies.

六个联合国人权条约机构的工作，仍然为监督其在各国的执行提供了重要的框架。
The work of the six United Nations bodies on human rights treaties continues to provide an important framework for monitoring their national implementation.

年期间，联合国人权条约机构主席在亚的斯亚贝巴举行了会议，这是他们首次在日内瓦以外举行会议。
In 2012, the Chairs of the United Nations human rights treaty bodies met in Addis Ababa, their first meeting outside of Geneva.

联合国人权条约机构和特别程序为增进受教育权开展的工作；.
(b) The work of the United Nations human rights treaty bodies and special procedures in the promotion of the right to education;

实地人员还支持了监督联合国人权条约机构的机制。
Field presences also provided support to the monitoring mechanisms of United Nations human rights treaty bodies.

(e)尚未充分利用联合国人权条约机构在监测各国人权教育义务履行情况方面的潜在作用。
(e) The potential role of United Nations human rights treaty bodies in monitoring the obligations of States in regard to human rights education has not yet been fully exploited;

人权与企业研究所建议坦桑尼亚优先考虑联合国人权条约机构就持久存在童工现象一事所表示的关注。
IHRB recommended that Tanzania prioritise concerns raised by the United Nations Human Rights Treaty Bodies regarding the persistence of child labour.

与普遍定期审查机制以及联合国人权条约机构通力合作；.
(iii) fully cooperate with the Universal Periodic Review mechanism as well as United Nations human rights treaty bodies;

联合国人权条约机构和人权委员会特别程序：互补性或竞争性？》HumanRightsQuasterly,Vol.25(2003年).
UN Human Rights Treaty Bodies and Special Procedures of the Commission on Human Rights- Complementarity or Competition?", Human Rights Quarterly, vol. 25(2003).

以色列重视向联合国人权条约机构按时提交准确、自我审查的定期报告。
Israel attaches importance to the preparation of accurate, self critical periodic reports to the United Nations human rights treaty bodies, and to submitting them on time.

澳门特区政府认同向联合国人权条约机构报告机制的重要性，并认真地考虑其评论和建议。
The MSAR Government recognizes the importance of the reporting mechanism to the United Nations human rights treaty bodies and takes seriously their observations and recommendations.

联合国人权条约机构在审议缔约国报告和个别诉状过程中继续处理有关恐怖主义的问题。
The United Nations human rights treaty bodies have continued to take up issues related to terrorism in their examinations of State party reports and individual complaints.

联合国人权条约机构的主席们在其第二十五次会议上通过了以下建议：.
At their twenty-fifth meeting, the Chairs of the United Nations human rights treaty bodies adopted the following recommendations.

秘书长关于联合国人权条约机构体制的建议61191.
Secretary-General' s proposals on the United Nations human rights treaty bodies system 611 91.

她希望指出对澳大利亚与联合国人权条约机构交往情况的最新审查结果如何反映在该报告中。
She would appreciate an indication of how the findings of a recent review of Australia' s engagement with United Nations human rights treaty bodies were reflected in that report.

认识到加强整个联合国人权条约机构系统，以加强协调和提高效率的重要性，.
Aware of the importance of the strengthening of the United Nations human rights treaty body system as a whole, in order to reinforce its coherence and its efficiency.

继续与联合国人权条约机构充分合作，及时向条约机构提交定期报告.
To continue to cooperate fully with United Nations human rights treaty bodies and promptly submit its periodic reports to those bodies..

萨尔瓦多向联合国人权条约机构提交的报告的编写是在外交部协调下、通过机构间通力合作进行的。
The preparation of the reports which El Salvador submits to the United Nations human rights treaty bodies is a genuine inter-agency effort, coordinated by the Ministry of Foreign Affairs.

外交和贸易部负责总体协调向联合国人权条约机构提交的定期报告编写工作。
The Ministry of Foreign Affairs and Trade is responsible for the overall coordination of the preparation of New Zealand' s periodic reports to the United Nations human rights treaty bodies.

联合国人权条约机构体系集思广益会，列支敦士登Malbun，2006年7月14-16日.
Brainstorming meeting on the United Nations human rights treaty body system, Malbun, Lichtenstein, 14-16 July 2006.