联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 in English translation

• united nations standards and norms in crime prevention and criminal justice

Examples of using 联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范 in Chinese and their translations into English

对该问题的执法和刑事司法对策应以联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范为指导。
Law enforcement and criminal justice responses to the problem should be guided by United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

(b)目前有哪些国际课程、它们是如何与联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范相联的？?
(b) What international curricula exist and how are they related to United Nations crime prevention and criminal justice standards and norms?

与联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范有关的信息采集工具.
Information-gathering instrument in relation to United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

秘书长关于联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范的报告（E/CN.15/2009/16）.
Report of the Secretary-General on United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice(E/CN.15/2009/16).

(c)提供与联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范有关的咨询服务；.
(c) To provide advisory services in relation to United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice;

(a)秘书长关于联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范的临时报告（E/CN.15/2005/14）；.
(a) Interim report of the Secretary-General on United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice(E/CN.15/2005/14);

然而，某些发言者指出，方案在制订联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范时应当很好地选择。
Some speakers, however, noted that the Programme should be very selective when developing United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

关于题为"与联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范有关的信息采集工具"的决议草案的财务说明.
Financial statement on the draft resolution entitled" Information-gathering instrument in relation to United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice".

从一些示范性法律中和现有的联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范中可以获得某些指导。
Guidance can come from model laws and existing United Nations standards and norms for crime prevention and criminal justice.

与联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范有关的信息采集工具（E/2007/30和E/2007/SR.45）.
Information-gathering instrument in relation to United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice(E/2007/30 and E/2007/SR.45).

作为建议的基础，该报告将提及联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范。
As a basis for the proposals, the report will refer to the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

重申必须充分有效执行所有联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范；.
Reaffirms the importance of the full and effective implementation of all United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice;

会员国应使用本国语言公布和传播联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范。
Member States should publish and disseminate, in their local languages, the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

注意到秘书长关于联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范的报告；.
Takes note of the report of the Secretary-General on United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice;

秘书长关于联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范的临时报告.
Interim report of the Secretary-General on United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.

(k)以本国语文出版和传播联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范；.
(k) Publish and disseminate, in their local languages, the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice;

(b)会员国能够采用联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范；.
(b) Member States are capable of applying United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice;

需要采取何种行动将联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范完全纳入这些努力中？?
What needs to be done to integrate fully the United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice into these efforts?

联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范》也提供了指导，但需要结合新的事态发展加以重新评估。
The United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice also provided guidance but needed to be re-evaluated in the light of new developments.

加强国家刑事司法体系使用和适用有关联合国预防犯罪和刑事司法标准和规范的能力.
Improved capacity of national criminal justice systems to use and apply relevant United Nations standards and norms in crime prevention and criminal justice.