联合战略 in English translation

• joint strategic
• joint strategy
• joint strategies

Examples of using 联合战略 in Chinese and their translations into English

会议旨在讨论土著人民当前的土地状况以及保护获得土地和领土的权利的联合战略。
The meeting aimed to discuss the indigenous peoples' current land situation and joint strategies to protect access to land and territories.

该基金会是一个服务中心和协作网络，支持通过联合战略和目标，可衡量的结果都进步活动。
The Foundation is a service hub and collaborative network that supports all advancement activities through joint strategies and goals, with measurable outcomes.

现已公布减轻肺结核和艾滋病毒负担的战略框架，并试行控制艾滋病毒和肺结核联合战略。
A strategic framework to decrease the burden of tuberculosis and HIV has been published and joint strategies for the control of HIV and tuberculosis are being tested.

关于紧急情况下保护儿童问题，各机构日趋采取联合战略和实地举措。
With respect to child protection in emergencies, agencies are increasingly adopting joint strategies and initiatives in the field.

方案国希望开发署用对应或种子资金来启动联合战略和试点举措。
Programme countries expect UNDP to allocate counterpart or seed money to launch joint strategies and pilot initiatives.

行政协调会认为，该方案应扩展为一个包含"联合战略目标"的全系统文件。
The ACC considered that it should be developed into a system-wide document containing" strategic joint goals".

此外，联合战略规划股与建设和平支助办公室密切联络，为建设和平委员会提供支助。
In addition, the Joint Strategic Planning Unit liaises closely with the Peacebuilding Support Office in support of the Peacebuilding Commission.

这些国家需要实施联合战略，以高效率和高效益的方式应对这两项公共卫生问题。
These countries need to implement combined strategies that address both public health problems in an effective and efficient way.

我的特别代表还在《促进和平与安全合作联合战略框架》基础上，继续支持马诺河联盟的工作。
My Special Representative also continued to assist the work of the Mano River Union on the basis of the joint Strategic Framework of Cooperation for Peace and Security.

发展和执行联合战略和模式以对付非洲的跨国犯罪问题讨论会(129000美元);
(i) A seminar on the development and implementation of joint strategies and modalities to deal with transnational criminality in Africa($129,000);

这些合作伙伴在制定胎儿酒精综合症相关联合战略和倡议中共享最佳做法、专门知识和资源材料。
The partners share best practices, expertise and resource materials in the development of joint strategies and initiatives on FAS.

(a)未制定联合战略计划就向国家委员会发放筹资发展方案资金。
(a) Releasing Fundraising Development Programme funds to National Committees without a joint strategic plan.

各委员会必须相辅相成，以此作为联合战略中的非常显眼的一部分，从而加强条约机构体系。
The committees must mutually reinforce each other' s work as an explicit part of a joint strategy, thereby strengthening the treaty body system.

这些政策包括法律和安全合作，信息交流，以及制订联合战略或向第三国提供技术援助，其范围涵盖所有反恐领域。
These include legal and security cooperation, the exchange of information, and the definition of joint strategies or technical assistance to third countries in all counter-terrorism fields.

将于计划期内实施COGNOS系统的其他领域还包括联合战略规划和预算编制以及投资资金的电子处理和报告。
Additional areas for COGNOS implementation during the plan period are joint strategic planning and budgeting, and electronic investment fund processing and reporting.

此外，还为有效执行联合战略构想和明确分工设立若干机制。
In addition, several mechanisms have been established to ensure the effective implementation of the joint strategic vision and a clear division of labour.

这种联合战略可以指导所有伙伴支持人道主义援助、复兴、民主化和民族和解。
Such a joint strategy could guide all partners in supporting humanitarian assistance, rehabilitation, democratization and national reconciliation.

为帮助在实现千年目标方面落后的非洲，欧洲联盟与非洲伙伴一道建立了联合战略伙伴关系。
The European Union was working with its African partners to develop a joint strategic partnership to help Africa, which lagged behind in achievement of the Goals.

要求非洲和欧洲联盟确保分配必要的资金，以确保有效实施联合战略/第一个行动计划；.
REQUESTS both Africa and the European Union to ensure that the necessary funds are allocated in order to foster effective implementation of the Joint Strategy/First Action Plan;

与会者还强调，必须编写一份2014年联合战略工作计划。
They also highlighted the need to prepare a joint strategic workplan for 2014.