胡塞 in English translation

• houthi
• huthis

Examples of using 胡塞 in Chinese and their translations into English

胡塞武装和萨利赫于二零一四年底组成同盟，对抗也门总统哈迪领导的合法政府。
Houthis armed forces and Saleh formed an alliance in late 2014 to fight the legitimate government led by Yemeni President Hady.

今年九月，胡塞武装宣布任命军队指挥官等要职。
In September this year, the Houthis Armed Forces announced the appointment of military commanders and other senior positions.

也门胡塞武装与萨利赫派别交火持续，沙特领导多国联军空袭.
The Houthis Armed Forces of Yemen continues crossfires with supporters of Saleh, and the Saudi Arabia-led multinational coalition continued air strikes.

反对派联席会议缔约方穆罕默德·萨布里推测，胡塞“政变”会导致也门在国际上被孤立。
Mohammed al-Sabri of the opposition Joint Meeting Parties predicted the Houthi"coup" would lead to Yemen's international isolation.

胡塞武装团体被其成员称为"真主军团组织"，其据点在萨达省，领导人为阿卜杜勒·马立克·胡塞。
The Al-Houthi armed group, referred to by its members as Ansar Allah, is based in Sa' ada governorate and led by Abdul Malik Al-Houthi.

联合国在监测活动于萨阿代省的胡塞武装团体的侵害儿童行为方面继续面临挑战。
The United Nations continued to face challenges in monitoring violations by the Al-Houthi armed group operating in Sa' ada governorate.

该行动是在胡塞政府无视政府提出的和平解决方案后发起的，该协议于周二晚间到期。
The operation was launched after Houthis ignored the government's offer of peaceful settlement, which expired on Tuesday night.

胡塞声称对袭击负责，但许多分析人士质疑他们单独发动袭击的能力。
The Houthis have claimed responsibility, but many analysts question their ability to carry out an attack alone.

所有的也门人，包括胡塞在内，在也门的未来都有自己的角色，”他宣称。
All Yemenis, including the Houthis have a role in the future of Yemen,” he declared.

伊朗支持的也门胡塞叛乱分子也对沙特阿拉伯发动了一系列无人机和导弹攻击。
Iranian-backed Houthi rebels in Yemen also have launched a series of drone and missile attacks on Saudi Arabia.

这将使胡塞声称他们有能力打击利雅得、阿布扎比和迪拜等目标的说法可信。
It would give credence to the claims by the Houthis that they have the capability to hit targets such as Riyadh, Abu Dhabi and Dubai.”.

萨姆德葬礼开始后不久，胡塞说他们向逊尼派王国发射了8枚弹道导弹。
Shortly after Sammad's funeral began, the Houthis said they had launched eight ballistic missiles into the kingdom.

而胡塞武装方面也在前线增兵，应对联军方面可能的袭击。
And Hus armed forces are also increasing troops at the front line to deal with possible attacks by coalition forces.

胡塞声称对袭击负责，但许多分析人士质疑大伙单独发动袭击的能力。
The Houthis have claimed responsibility, but many analysts question their ability to carry out an attack alone.

安理会认定，阿卜杜勒·马利克·胡塞是一个参与威胁也门和平、安全与稳定行为的团伙领导人。
Abdul Malik al-Houthi is a leader of a group that has engaged in acts that threaten the peace, security, or stability of Yemen.

十一月底，萨利赫支持者与胡塞武装之间开始有零星交火。
In late November, sporadic fighting started between Saleh supporters and the Houthis Armed Forces.

这些空袭针对基础建设、市场、房屋和民用汽车，以及军事基地与胡塞武装的检查站。
The airstrikes hit public infrastructure, markets, houses and civilian vehicles, as well as military bases and Houthi-held checkpoints.

这些以部落为基础的武装部队在六轮冲突中接受调动，同胡塞武装团体打仗，并在内乱中支持前总统萨利赫。
These tribe-based armed forces were mobilized to fight the Al-Houthi armed group during the six rounds of conflict and supported former President Saleh during the civil unrest.

伊朗支持胡赛，并且是一个糟糕的演员，但它并不像胡塞=伊朗那么简单。
Iran is backing the Houthis and has been a bad actor, but it's just not as simple as Houthis= Iran.”.

越来越多的谣言表明，有关各方正在协商一项协议以结束沙特和阿联酋与胡塞的对抗。
More and more rumors show that the involved parties are negotiating a deal that could end the Saudi-UAE confrontation with the Houthis.