Examples of using
能源问题
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
因此,解决能源问题对短期经济复苏以及长期增长和发展的前景至关重要。
Tackling the energy problem is critical to the prospects of short-term economic recovery and long-term growth and development.
工发组织在能源问题上的领导能力反映出其召集和咨询作用而不是其在该领域的技术合作执行额。
UNIDO leadership on energy issues reflected its convening and advisory roles rather than the volume of its technical cooperation delivery in the area.
权益证明是工作量证明的主要替代方案,它解决了能源问题,但同时也产生了新的准入壁垒和中心化源头。
Proof of stake, the preeminent alternative to proof-of-work, solves the energy problem but creates a new barrier to entry and new sources of centralization.
在这方面,我们建议联合国确认能源问题是采取行动的优先领域,并为本组织确立一个综合能源议程。
In that context, we suggest that the United Nations recognize energy issues as a priority area for action and establish an integrated energy agenda for the Organization.
各成员国强调,必须解决波动的能源和粮食价格所带来的影响,确保粮食安全与能源问题之间的适当平衡。
They highlighted the need to address the implications of volatile energy and food prices, and ensure a proper balance between food security and energy concerns.
能源问题之所以出现,是因为现有电力基础设施失修、并且多年来没有修建新的重大基础设施。
Energy problems emerge because existing power infrastructure is in disrepair and no major new infrastructure has been developed in many years.
随着环境及能源问题的加深,世界各主要国家都在加紧发展新兴产业。
As environmental and energy issues deepen, major countries in the world are stepping up their efforts to develop emerging industries.
毕竟,他思考能源问题的时间比地球上的任何人都要长。
After all, he has been thinking about energy problems longer than just about anyone else on the planet.".
我们应该避免对能源问题采用任何短期的解决办法,因为从长远看,这会给全球粮食安全造成有害的后果。
We should avoid any short-term solution to the energy problem that would have harmful consequences for food security worldwide in the long term.
目前,联合国许多机构都在从不同角度考查能源问题,应该加强它们之间的交流合作和协调一致。
Currently, a number of United Nations bodies were considering the energy issue from different perspectives; it was necessary to strengthen cooperation, communication and coordination among them.
案例研究将被记录和分享,以使面临类似挑战的国家能够应对水与能源问题,加强可持续发展。
More case studies will be documented and shared, so countries facing similar challenges can address water- energy issues and enhance sustainable development.
合作组织参会代表表示,能源问题是制约非洲可持续发展的核心问题之一。
GEIDCO representative said that energy issue is among the core issues constraining the sustainable development of Africa.
中国政府将努力解决好能源问题,实现能源的可持续发展。
The Chinese government will strive to address the energy problem properly by following the sustainable road of energy development.
许多国家都面临能源问题,但都不太可能有充足的资源修建大型水坝。
Most countries faced energy problems and were unlikely to have sufficient resources to construct large dams.
在卢森堡,《节能行动方案》旨在深入研究社区的能源问题,从而更好地管理能源利用和保护环境。
In Luxembourg, the Action Programme on Energy Savings aims at in-depth study of energy issues in communities to better manage energy use and preserve the environment.
权益证明是工作量证明的主要替代方案,它解决了能源问题,但为进入新的集中化来源创造了新的障碍。
Proof of stake, the preeminent alternative to proof-of-work, solves the energy problem but creates a new barrier to entry and new sources of centralization.
他说,我们将重点放在了能源问题上,以捍卫国家主权,这一目标实现了。
We put the emphasis on defending national sovereignty on the energy issue and it was achieved.
自2007年开始,谷歌公司便动用大量资源,致力于解决全球气候和能源问题。
Google has invested many years and significant resources in tackling the world's climate and energy problems.
作为全球首屈一指的能源盛会,大会为参与者提供从全球角度更好了解能源问题和解决方案的独特机会。
As the world's premier energy gathering, Congress offers a unique opportunity for participants to understand energy issues and solutions from a global perspective better.
中国政府将不遗余力地解决好能源问题,实现能源的可持续发展。
The Chinese government will strive to address the energy problem properly to realize sustainable energy development.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt