Examples of using
苏丹已
in Chinese and their translations into English
{-}
Political
Ecclesiastic
Programming
苏丹已经在糖、植物油、乳制品和水泥方面与在制药和粮食产业以及在替代能源产业取得了重大进步。
The Sudan had already achieved significant progress in the production of sugar, vegetable oils, dairy products and cement, in the pharmaceutical and food industries and in the alternative energy industry.
苏丹已开始与国家伙伴和国际伙伴合作,落实若干建议,并促请人权理事会支持苏丹的这一努力。
The Sudan had already started to implement a number of recommendations in cooperation with national and international partners, and urged the Human Rights Council to support the Sudan in this endeavour.
先前名单中的苏丹已被删除。
Sudan, which was on the previous list, has been dropped.
苏丹已有45岁,这对犀牛来….
Sudan was 45 which is a good age for a rhino.
自该指数上次发布以来,苏丹已超过也门,成为全球风险最高的国家之一。
Since the previous index release, Sudan has overtaken Yemen to become the highest risk country globally.
尽管苏丹已满足了所有技术要求,但由于政治原因仍然没有得到债务减免。
Still, the country had received no debt relief, for political reasons, despite the fact that it had met all the technical requirements.
南苏丹已正式宣布进入饥荒状态,而尼日利亚北部、索马里和也门的粮食安全形势也十分堪忧。
Famine has been formally declared in South Sudan and the food security situation is of grave concern in northern Nigeria, Somalia and Yemen.
苏丹已加入或批准了所有关于消除国际恐怖主义的国际公约,这些公约均载有关于政治性犯罪的例外规定。
International conventions on the elimination of international terrorism, all of which have been acceded to or ratified by the Sudan, contain exceptions for offences having a political character.
Mr. Gzllal(Libyan Arab Jamahiriya) said that significant progress had been made in the Sudan, including the ratification of the Comprehensive Peace Agreement and the establishment of the new Government of National Unity.
作为一个受此现象影响的国家,苏丹已成立国家打击小武器非法贩运办公室,并已颁布相关的国家规章条例。
Sudan, as a country affected by this phenomenon, has established the National Office for Combating the Illicit Traffic on Small Arms and has enacted related national rules and regulations.
南苏丹确认,苏丹已表示"更大的合作意愿"。
South Sudan recognizes that the Sudan has expressed“greater willingness to cooperate”.
苏丹已从石油进口国转变为石油输出国。
Sudan has changed from an oil importing country to an oil exporter.
喀麦隆、尼日利亚和苏丹已加入提案国。
Cameroon, Nigeria and Sudan had joined its sponsors.
苏丹已陷入国际外交中利益和价值观的巨大差距。
Sudan has fallen into the yawning gap between interests and values in international diplomacy.
第一,苏丹已明确许诺保护人权。
First, the Sudan was clearly committed to protecting human rights.
苏丹已探明石油储量至少56300万桶,在该国冲突地区,潜在的储量远远大于这个数字。
Sudan has proven reserves of some 563 million barrels of oil, with the potential for far more in regions of the country made inaccessible by conflict.
联合国说,南苏丹已决定驱逐联合国驻该国的副代表。
The United Nations says South Sudan has decided to expel the U.N. deputy representative to that African nation.
第二,苏丹已邀请独立专家访问该国,并为他的工作提供了便利。
Second, the Sudan had invited the Independent Expert to visit the country and had facilitated his work.
苏丹已完成批准程序并于2003年5月将批准书交存联合国秘书长。
The Sudan has completed the procedures for ratification and deposited the instrument of ratification with the Secretary-General of the United Nations in May 2003.
他表示苏丹已开始与美国进行“有效对话和谈判”,以取消所有制裁。
He indicated Sudan had embarked on what he called“effective dialogue and negotiations” with the US for the lifting of all sanctions.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt