若干活动 in English translation

• number of activities
• several activities
• several events

Examples of using 若干活动 in Chinese and their translations into English

法国是本组织经常预算的第三大出资国，最近还向若干活动提供了自愿捐助。
France was the third largest contributor to the Organization' s regular budget and had also recently made voluntary contributions to several activities.

关于加勒比区域，劳工组织的体面工作小组和设在西班牙港的加勒比办事处于2013年开展了若干活动。
With regard to the Caribbean, the ILO Decent Work Team and Office for the Caribbean, located in Port of Spain, carried out a number of activities in 2013.

为了准备条件以执行《禁止酷刑公约任择议定书》的规定，国家人权理事会举办了若干活动20。
In order to create favourable conditions for implementing the Optional Protocol to the Convention against Torture, several activities have been organized by the National Human Rights Council.

在联合国促进亚太地区无纸化贸易专家网范围内开展了若干活动，包括培训。
Several activities, including training, have been undertaken within the United Nations Network of Experts for Paperless Trade in Asia-Pacific(UNNExT).

为防治这一疾病，政府在政策、研究和教育领域开展了若干活动。
In order to fight the disease, the Government had undertaken several activities in the field of policy, research and education.

在过去的两年期里，海事组织在大加勒比区域开展了若干活动，支持执行大会第65/155号决议。
In the past biennium, IMO undertook several activities in the wider Caribbean which support the implementation of General Assembly resolution 65/155.

年举办了若干活动来庆祝红十字和红新月国际运动的一些重要周年纪念。
In 2009, a number of events were organized to celebrate significant anniversaries of the International Movement of the Red Cross and Red Crescent.

虽然《战略方针全球行动计划》所载若干活动与这一问题密切相关，10但没有专门涉及电子废物的工作领域。
While several activities contained in the Global Plan of Action of the Strategic Approach are germane to the issue, no work areas specifically pertain to electronic waste.

若干活动和部门对于提高生产能力和实现持续和转型增长十分关键。
Certain activities and sectors are critical to building productive capacities and achieving sustained and transformative growth.

若干活动促成了重要的新承诺和切实行动，涉及疟疾、安全饮用水、母婴保健和妇女赋权等问题。
Several of the events resulted in significant new commitments and concrete actions, including on malaria, safe drinking water, maternal health and women' s empowerment.

过去4年间，"全球交流"开展若干活动，旨在增进和保护《世界人权宣言》所阐述的权利。
During the past four years, Global Exchange has carried out a number of campaigns aimed at promoting and protecting the rights outlined in the Universal Declaration of Human Rights.

联合国维和行动围绕着2014年世界杯举办了若干活动，以促进非暴力、性别平等、社会和谐及和平。
United Nations peacekeeping operations organized a number of events revolving around the 2014 World Cup to promote non-violence, gender equality, social cohesion and peace.

检察官办公室还开展若干活动，确保这些诉讼的顺利移交。
The OTP has carried out numerous activities to ensure a smooth transfer of these proceedings.

在哈萨克斯坦，我们也在举行若干活动以纪念这场悲剧。
In Kazakhstan, we, too, are holding a number of events to commemorate the tragedy.

出于同样目的，明天将在基辅举行若干活动，以纪念"巴比沟悲剧"六十五周年。
With the same aim, a number of events will take place in Kyiv tomorrow to commemorate the sixty-fifth anniversary of the Babyn Yar tragedy.

此外，非洲方案是一个以项目为基础的方案，包含若干活动。
In addition, the programme in Africa is project-based, with a catalogue of several activities.

南苏丹各地为纪念国际提高地雷意识和协助地雷行动日举行了若干活动。
The International Day for Mine Awareness and Assistance in Mine Action was marked by a number of events across South Sudan.

年，随着《联邦区男女实质平等法》的生效，据此实施开展了若干活动。
In 2007 the Act on Substantive Equality between Women and Men in the Federal District came into force, under which a number of actions have been taken.

为加强小岛屿发展中国家在诸如气候变化等主要问题方面的集体谈判能力组织了若干活动。
A number of events were organized with the purpose of strengthening collective negotiating capability of small island developing States on key issues, such as climate change.

康复集团在全国各地的中心每年都举行及参加若干活动，宣传12月3日国际残疾人日。
Rehab Group centres nationwide have both held and participated in a number of events annually to promote the International Day of Disabled persons on 3 December.