获得信息 in English translation

• access to information
• receive information
• to obtain information
• get information
• gain information
• acquiring information
• information available
• information accessibility
• getting information
• receiving information
• received information
• gaining information

Examples of using 获得信息 in Chinese and their translations into English

部分原因是为了从以前的专家那里获得信息。
Part of the reason is to gain information from previous experts.

便利投资者获得信息.
Easy availability of information for investors.

只有那些绝对需要了解的人才有机会获得信息。
Only those who absolutely need access to the information should have access..

澳大利亚广播电台男孩可以为我们获得信息。
The Australian radio boys could get the information for us.

所有的资料及图像均以获得信息为目的；.
All the material and images are for the purpose of accessing information;

Twitter上的普通用户可从成千上万种来源获得信息。
Internet users can access information from dozens of sources.

审议《在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》(《奥胡斯公约》)的全球版本.
Consider a global version of the Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters(Aarhus Convention).

最后，确保获得信息是推动司法和赔偿的第一步，特别是在独裁时期结束之后。
Ultimately, ensuring access to information is a first step in the promotion of justice and reparation, in particular in the aftermath of periods of authoritarianism.

例如，加拿大政府可从其他国家获得信息，但是条件是不经有关国家同意不得向第三方披露。
For example, the Government of Canada may receive information from other countries on the condition that it should not be disclosed to a third party without that country' s consent.

委员会拥有获得信息和进入拘押场所的法定权力，还能干预人权案件的诉讼程序。
It will have legal powers to obtain information and enter places of detention, and will be able to intervene in legal proceedings in human rights cases.

特别代表欢迎关于获得信息的法律于2008年下半年通过(第55段)。
The Special Representative welcomes the adoption of the law on access to information in the second half of 2008(para. 55).

世卫组织建议他们获得信息和咨询联系方式并快速转向预防、治疗和关爱服务。
WHO recommended that they receive information and links to counselling as well as rapid referral to prevention, treatment and care services.

通过下列信息，您可以了解到如何联系我们，如何获得信息，并了解到我们所提供的支持和服务。
Here you can find out how to contact us, get information, and which support and services we offer.

他们必须按规定的格式获得信息，指出外国人的详细资料，如姓名、国籍、护照号码等。
They are required to obtain information in the prescribed form indicating the details of the foreigners, such as name, nationality, passport number etc.

在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》，丹麦奥胡斯，1998年6月25日.
Convention on Access to Information, Public Participation in DecisionMaking and Access to Justice in Environmental Matters. Aarhus, Denmark, 25 June 1998.

世卫组织建议他们获得信息和咨询联系方式并快速转向预防、治疗和关爱服务。
WHO recommends they receive information and linkage to counselling as well as rapid referral to prevention, treatment and care services.

最近，妇女还可以在网站上获得信息，网站提供一般信息和具体信息，以及关于保健设施的信息。
Recently, women can also gain information at websites, which provide both general and specific information, as well as information about health care facilities.

专家组已试图从Abdulla先生那里获得信息，并以书面形式请求阿拉伯联合酋长国政府协助此事。
The Panel has attempted to obtain information from Mr. Abdulla and has requested in writing assistance in this matter from the Government of the United Arab Emirates.

组织家长小组，在那里您可以获得信息，并有机会与当地的其他家长见面.
Participate in a parent group where you can get information and meet other parents in the local area.

在环境问题上获得信息、公众参与决策和诉诸法律的公约》，1998年6月25日于丹麦的奥胡斯.
Convention on Access to Information, Public Participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental Matters. Aarhus, Denmark, 25 June 1998.