行动有 in English translation

Examples of using 行动有 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
习惯国际法的这一"主观要素"本质上是要求所涉惯例的动机是"一个观念,即认为.这种行动有法律可依"。
This" subjective element" of customary international law requires, in essence, that the practice in question be motivated by a" conception… that such action was enjoined by law".
秘书长在其上一次关于安全理事会第1701(2006)号决议执行情况的报告(S/2009/218)中警告说,以色列的这种行动有可能引发各方之间的紧张局势。
The Secretary-General warned in his previous report on the implementation of resolution 1701(2006)(S/2009/218) that such Israeli actions have the potential to raise tension between the parties.
秘书长在其关于安全理事会第1701(2006)号决议执行情况的第九次报告(S/2009/218)中警告说,以色列的这种行动有可能引发各方之间的紧张局势。
The Secretary-General warned in his ninth report on the implementation of resolution 1701(2006)(S/2009/218) that such Israeli actions have the potential to raise tension between the parties.
此外,尽管每次行动有不同的任务且在当地面对独特的难题,但可以通过采用一套共同的准则而进一步加强维持和平活动。
Furthermore, although each operation had a different mandate and faced unique challenges on the ground, peacekeeping activities could be further strengthened by the adoption of a common set of rules.
维持和平行动有合法作用,当蓝盔士兵们抛弃其中立性时,如在科特迪瓦的情况,维持和平行动就有可能丧失这种合法性。
Peacekeeping operations had a legitimate role and when Blue Helmets cast aside their neutrality, as in Côte d' Ivoire, they risked losing that legitimacy.
同样,建设和平行动有助于促进和平协议,为可持续和平与发展奠定基础,以及解决受冲突影响的国家的特殊需要。
By the same token, peacebuilding activities have contributed to promoting peace agreements, laying the foundation for sustainable peace and development and addressing the special needs of conflict-affected States.
政府还声称,由于安盟于8月7日发起的这些行动,有许多平民被杀害。
The Government also claims that scores of civilians were killed as a result of these operations, which were started by UNITA on 7 August.
战略行动有:.
The strategic actions are.
有关行动有两个方向:.
The actions are guided towards two directions.
许多政策和行动有多重效益。
Many policies and actions can have multiple benefits.
搜索并歼灭行动有诸多缺陷。
Search and Destroy strategy had many flaws.
这对人道主义行动有巨大影响。
This has had enormous implications on humanitarian operations.
现已规划的各项行动有:.
The following actions are planned.
但是,这个行动有很大的后果。
However, this action has big consequences.
其他的想法和行动有相反的效果。
Other thoughts and actions have the opposite effect.
欧洲联盟的行动有三个主要部分:.
European Union action has three main components.
已经完成或正在完成的行动有:.
Among the initiatives already completed or underway are.
国家妇女委员会开展的主要行动有:.
Some of the main activities of the National Women' s Council have been the following.
目前,各方对军事行动有不同的定义。
At present, the parties have different definitions about the military operation.
公开冲突局势中的行动有特别标准。
There are special Standards set out for operating in situations of open conflict.
Results: 26952, Time: 0.0259

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English