行政预算 in English translation

• administrative budget
• administration budgets
• executive budget
• administrative budgets
• administration budget

Examples of using 行政预算 in Chinese and their translations into English

在执行主任提出的概算基础上监督提交理事会的行政预算草案的编制；.
(a) Supervise, on the basis of a budget proposal presented by the Executive Director, the preparation of the draft administrative budget to be submitted to the Council;

与此同时，政府以预测的7.26亿美元收入为依据，于2005年7月提出了2006年行政预算。
Meanwhile, the Government presented its Executive Budget 2006 in July 2005, based on US$ 726 million of projected revenues.

在第51段中，项目厅同意审计委员会的建议，即应定期逐项监测行政预算，以确保预算不超支。
In paragraph 51, UNOPS agreed with the Board' s recommendation to regularly monitor administrative budgets on a line-by-line basis to ensure that budgets are not exceeded.

副特别代表还将负责管理东帝汶公共行政预算。
The Deputy Special Representative will also be responsible for the management of the East Timorese public administration budget.

两年期内所有惠给金付款的合计总额不得超过执行局核定的两年期行政预算的0.25%。
The combined total of all ex-gratia payments made during the biennium shall not exceed 0.25 per cent of the biennial administrative budget approved by the Executive Board.

年6月14日，总督向立法机构提出美属维尔京群岛政府2014财政年度行政预算，总额为7.438亿美元。
On 14 June 2013, the Governor proposed to the Legislature the fiscal year 2014 executive budget for the Government of the United States Virgin Islands, totalling $743.8 million.

GEF-3资源资助的是2002年7月1日至2006年6月30日期间的理事会工作方案和行政预算。
GEF-3 resources fund Council work programs and administrative budgets for the period from July 1, 2002 to June 30, 2006.

委员会注意到，2006-2007两年期，资发基金的500万美元行政预算将由开发署的核心资源供资。
The Board noted that in respect of the biennium 2006-2007, the UNCDF administrative budget of $5 million would be funded from UNDP core resources.

已在实施一个新的标准化定价政策；项目厅有更加严格的控制来管理项目和行政预算。
A new, standardized pricing policy is in use, and UNOPS has stronger controls to manage project and administrative budgets.

会议中心的租金费用由管理局行政预算支付，但会议中心的维护和保养由牙买加政府负责。
The rental cost of the Conference Centre is met from the administrative budget of the Authority, while responsibility for the maintenance and upkeep of the Conference Centre lies with the Government of Jamaica.

编入行政预算、单价至少1500美元的财产和设备项目。
Items of property and equipment charged to the administrative budget with an individual unit cost of at least $1,500.

会议中心的租金费用由管理局行政预算支付，但其维护和保养由牙买加政府负责。
The rental cost of the Conference Centre is met from the administrative budget of the Authority, while responsibility for its maintenance and upkeep lies with the Government of Jamaica.

正如行政预算的增长所反映的那样，由于这种快速增长，需要投入更多的资源。
Such rapid growth necessitated investment in resources, which was reflected in the growth in the administrative budget.

州最高法院制定并向各自区域州议会直接提交行政预算供批准，并在批准后对预算进行管理。
The State Supreme Court draws up and submits directly to the respective regional state council for approval, the administrative budget of the regional courts and administers the same upon approval.

此类活动可由行政预算拨款供资，也可由其他来源供资。
These activities may be financed either from provisions within the administrative budget or from other sources.

年购置的计算机设备由行政预算支付，这是自1986年以来一向采用的程序，但未载入报表。
Computer equipment acquired in 1998-1999 has been charged against the administrative budget, a procedure consistently applied since 1986, and is not reflected in the statements.

加上行政预算资金，难民署支出总额的绝对多数(52.3%)是用于工作人员和行政管理。
Taken together with funds for administrative budgets(ABODs), an absolute majority(52.3 per cent) of total UNHCR expenditure was on staff and administration.

资发基金行政预算在过去10年中保持不变，一直在600万美元左右。
The administrative budget of UNCDF remained constant at around $6 million for the past decade.

为了努力吸引和留住人才，已同意凡是由行政预算资助的人员均有延长合同两年的选择。
As part of efforts to attract and retain talented personnel, it was agreed to introduce the option of two-year contract extensions for staff funded by the administrative budget.

行政预算和项目预算为内部能力进行必要投资，并为联合国安全保障部提供经费。
Required investments in internal capacity and contributions to the United Nations Department of Safety and Security are borne by the administrative budget and project budgets..