表示他们正 in English translation

• said they were
• have indicated that they're
• said they are
• say they are
• say they're

Examples of using 表示他们正 in Chinese and their translations into English

Vaswani的评论是在欧洲和亚洲的几家央行表示他们正在考虑建立除传统面额之外的仅数字货币之后发表的。
Vaswani's comments came after several central banks from across Europe and Asia said they were looking into establishing digital-only currencies in addition to traditional denominations.

在这些管理大型基金的经理中，41%的人表示他们正在使用或考虑采用专门的监控软件，而2014年这一比例仅为27%。
Forty-one percent of these large fund managers said they are either using or considering using specialized software, compared to 27 percent in 2014.

教育工作者和辅导员表示他们正在向加州大学圣地亚哥分校和圣地亚哥州立大学等传统学校施加压力，要求他们提供更多在线课程。
Educators and counselors say they are pressuring traditional schools like UC San Diego and San Diego State University to offer more courses online.

已有21％的销售负责人表示他们正在使用AI，预计到2020年这一比例将增长到54％。
Already, 21% of sales leaders say they're using AI, and this is expected to grow to 54% by 2020.

在接受调查的人中，55%表示他们正在减少加工肉类的消费，41%正在减少红肉饮食。
Of those surveyed, 55 percent said they were reducing their consumption of processed meat and 41 percent were cutting back on red meat.

近半数的受访者表示他们正在建立创新文化，而内部创新团队的存在也开始成为一种常态。
Nearly half of the respondents said they are building a culture of innovation, with in-house innovation teams becoming a growing trend.

虽然这种现象的数据很少，但风险资本家表示他们正在为21岁以下的首席执行官提供比以往更多的资金。
While little data on the phenomenon exists, venture capitalists say they are funding more chief executives under age 21 than ever before.

根据ForresterResearch的数据，鉴于数量庞大，难怪只有12%的公司表示他们正在分析他们拥有的数据。
Given the sheer volume, it's no wonder that only 12 percent of companies say they're analyzing the data they have, according to Forrester Research.

崩溃后近24小时，当地政府表示他们正在努力衡量灾难的程度。
Almost 24 hours after the dam's collapse local authorities said they were struggling to gauge the extent of the disaster.

在公众的一些抱怨中，州官员表示他们正在从周四的地震中学习。
Amid some grumbling from the public, state officials said they are learning from Thursday's quake.

共和党人已经努力回击，并表示他们正在寻求修复破损的计划。
Republicans have pushed back hard, and say they are the ones seeking to fix a broken program.

近四个月来，没有人为可怕的罪行被捕，尽管天堂岛上的侦探表示他们正在稳步前进。
Almost four months on, no one has been arrested for the horrific crime, though detectives say they're making steady progress.

据报道，全国各地的投票站有数百次投票违规行为，俄罗斯选举官员淡化了这种说法，但表示他们正在调查。
There were reports of hundreds of ballot violations at polling stations across the country, which Russian election officials downplayed but said they were investigating.

共有34.9%的公司表示他们正在限制或考虑限制他们接受的塑料数量。
A total of 34.9 percent of companies said they are limiting or considering restricting the amount of plastics they accept.

的受访者表示他们正在致力于采纳区块链技术，而仅有1%的受访者表示公司已经采用了该技术。
Another 4% say they are working to adopt blockchain, and just 1% say they have already adopted the technology.

佛罗里达州WINTERGARD（美联社）-佛罗里达州的西红柿和草莓种植者表示他们正在努力跟上从墨西哥进口更便宜的农产品的趋势。
Florida's tomato and strawberry growers say they're fighting to keep up with a rising tide of cheaper produce imports from Mexico.

相比之下，64％的受访者表示他们使用Kubernetes，36％的受访者表示他们正在使用Docker的Swarm编排器。
That paled in comparison to the 64 percent of respondents that said they were using Kubernetes and 36 percent that said they were using Docker's Swarm orchestrator.

只有五分之一的受访者表示他们正在应用实践，如持续交付到他们的数据库及其应用程序。
Only one in five respondents said they are applying practices such as continuous delivery to their databases and their applications.

但比白人（42％）更多的黑人（62％）和西班牙裔（51％）表示他们正在实现这一目标。
But more African Americans(62 percent) and Hispanics(51 percent) than whites(42 percent) say they are on their way to achieving it.

州医学检查员办公室周二表示，佩里的死需要进一步研究，警方表示他们正在等待毒理学测试的结果。
The state medical examiner's office said Tuesday that Perry's death required further study, and police said they were waiting for the results of toxicology tests.