表达意见 in English translation

• expressing opinions
• to express their views
• to voice their opinions
• express opinions
• expression of opinions

Examples of using 表达意见 in Chinese and their translations into English

美国敦促香港政府保持克制，示威者和平地表达意见。
We have urged the Hong Kong government to act with restraint and the protestors to express their views peacefully.

公司推出了一个平台，客户可以提出问题，提出建议，公开表达意见和分享经验;
Back inthe company launched a platform where customers could ask questions, give suggestions and openly express opinions and share experiences;

美国敦促香港政府保持克制，示威者和平地表达意见。
We urge the Hong Kong authorities to exercise restraint, and for protestors to express their views peacefully.

学生将能够在15个句子交谈，表达意见，提出问题和讲故事。
Students will be able to converse in 15 sentences, express opinions, ask questions and tell stories.

公司推出了一个平台，客户可以提出问题，提出建议，公开表达意见和分享经验;
The company launched a platform where customers could ask questions, give suggestions and openly express opinions and share experiences;

球迷表达意见是一回事，但刑事损害和故意危害生命则是另一回事。
Fans expressing opinion is one thing, criminal damage and intent to endanger life is another.

它们必须保证代表萨米族人、其他民族和有关区域的移民的组织有机会表达意见。
They must ensure that organizations representing the Saami population, other national minorities and immigrants in the region concerned are given the opportunity to voice their opinion.

写清楚，详细的英文，表达意见，解释不同观点的优缺点.
Write clear, detailed English, express opinion, explain the advantages and disadvantages of different points of view.

依据大会第八届会议的决定，哈马舍尔德认为自己有责任就本组织的工作"提供咨询和表达意见"。
Pursuant to decisions of the General Assembly at its eighth session, Hammarskjöld saw it as his duty to" offer advice and express opinion" on the work of the Organization.

特别代表表达意见并提出各项举措，然后由主管业务行为者加以落实。
The Special Representative articulates ideas and proposes initiatives that are implemented by appropriate operational actors.

监督机构可就是否可接受保留表达意见，但不能宣布保留无效或得出其决定的后果。
The monitoring bodies could express an opinion on the permissibility of a reservation but they could not declare it null and void or draw the consequences of their determination.

在各代表团表达意见之后，我们可以提出我们对于如何进一步采取行动的想法。
After delegations express their views, we can come up with our vision of how to proceed further.

这些病患在各种调查中可以表达意见，这样可以帮助我们把客观数据与主观印象结合起来。
However, patients can express their views in various surveys, objective data being thus completed by subjective impressions.

国内的大气候为它们提供了多种渠道，发表报告、表达意见，和与它们的选民、政府和国际社会发生互动。
The domestic climate presents many channels for them to report, express their opinions, and interact with their constituents, government, and the international community.

新闻工作者不得因报道新闻或表达意见而受起诉，但依据法律起诉者除外。
(c) They shall not be prosecuted for reporting information and expressing an opinion, except in accordance with the law.

大会已经表达意见，将继续就委员会的运作提出建议。
The General Assembly had already expressed its opinion, and would continue to issue recommendations concerning the functioning of the Commission.

智利报告说，它已将表达意见和关切的权利纳入其修订的刑事诉讼法和其他特别法律。
Chile reported that it had included the right to be heard and to express views and concerns in its reformed criminal procedure code and in other special laws.

承认各方有权表达意见和接受不同意见，也是对话必不可少的要素。
Recognizing the right to express an opinion and accepting differing opinions are also an essential part of dialogue.

经济学也不是一个用来表达意见或发泄情绪的话题。
Economics is not simply a topic on which to express opinions or vent emotions.

(e)自由表达意见并寻求、接受及传递信息和思想；.
(e) Expressing their opinions and seeking, receiving and imparting information and ideas freely;