Examples of using 被劫持为人质 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
政府与有关机构协调，确保在武装运动控制下的地区，被劫持为人质的妇女和儿童都获得释放。
The Government coordinates with relevant institutions to ensure the release of women and children that are held hostage in areas under the control of armed movements.在全球范围内，2018年头三个月，100名船员被劫持为人质，14名船员被绑架。
The Bureau noted that in the first three months of 2018, 100 crew were taken a hostage and 14 kidnapped from their vessels.Duley受伤，在冲突期间失去了三个孩子，他怀孕的妻子和另外两个孩子被劫持为人质。
Duley 由于占领了舒沙，亚美尼亚人杀害了195名平民，另有165人受伤，22,000人流离失所，68人被劫持为人质。
As a result of the occupation of Shusha, 195 civilians 据联合国安保协调员办公室(安协办)统计，自1992年以来，至少有32名联合国文职工作人员被蓄意杀害，272名联合国人员被劫持为人质。
According to the Office of the United Nations Security Coordinator(UNSECOORD), since 1992, at least 32 United Nations civilian staff members have been deliberately killed and 272 United Nations personnel taken hostage.数百名居民被劫持为人质。
Hundreds of people were taken hostage.包括数百名儿童在内的1000多人被劫持为人质。
Over 1,000 people, including hundreds of children, were taken hostage.第42/2号决议.释放在武装冲突中被劫持为人质、.
Resolution 42/2. Release of women and children taken hostage in.大约有800名工人被劫持为人质，有39人死亡。
More than 800 people were taken hostage, and at least 39 或者，在中东的一个国家，苏联公民被劫持为人质。
Or, in one of the countries of the Middle East, Soviet citizens were taken hostage.此外，1275名无辜居民被劫持为人质，而150人的命运仍未知。
He mentioned that 1275 innocent civilians were taken hostage, the fate of 150 of them 此外，1275名无辜居民被劫持为人质，而150人的命运仍未知。
Furthermore, 1275 inhabitants were taken hostage, while the fate of 150 residents remains unknown to this day.这些工人大多来自旁遮普省,自2014年以来在摩苏尔被劫持为人质。
The Indian labourers, mostly from Punjab, were taken hostage in 2014.此外，有1,275名无辜人被劫持为人质，其中150人的命运仍然未知。
An estimated 1,275 innocent people were taken hostage, while the fate of 150 individuals remains unknown.此外，有1,275名无辜者被劫持为人质，而150人的命运仍未知。
Additionally, 1,275 peaceful residents were taken hostage, while the fate of 150 remains unknown.包括一名孕妇在内的三人被劫持为人质，但一人设法逃脱。
Three people, including a pregnant woman, were taken hostage however one managed to escape.很快五个人都被困在银行里，卷入了一起抢劫案，最后被劫持为人质。
Soon all five men are caught up 最近为难民署执行伙伴工作的五名利比里亚护士被劫持为人质，长达两个多月。
Five Liberian nurses working for a UNHCR implementing partner were recently held hostage for over two months.只有一个会员国提供了关于在武装冲突中被劫持为人质或被囚禁的妇女的情况。
Only one Member State provided information on women taken hostage or imprisoned in armed conflict.今年第一季度，全球范围内共有100名船员被劫持为人质，14名船员被绑架。
Worldwide in the first quarter, 100 crew were taken hostage and 14 kidnapped from their vessels.
