被听到了 in English translation

• been heard
• was heard
• is heard
• are heard

Examples of using 被听到了 in Chinese and their translations into English

马德里-伊朗人发话了，他们的声音被听到了。
The Iranian people have spoken, and their voice has been heard.

人们感到自己的声音被听到了。
They felt their voices had been heard.

美国总统奥巴马今天在白宫说:“埃及人民已经说话了，他们的声音已经被听到了，埃及不会永远一样。
President Obama declared: The people of Egypt have spoken, their voices have been heard and Egypt will never be the same.”.

美国总统奥巴马今天在白宫说:“埃及人民已经说话了，他们的声音已经被听到了，埃及不会永远一样。
Mr. Obama says:“The people of Egypt have spoken, the voices have been heard and Egypt will never be the same.”.

我觉得至少对我来说，我的声音被听到了--这也让我成为了团队的一员。
I feel like at least for me my voice was heard- and that makes me part of the team as well.

让他们做出反应和移动友好是一项需要极大关注的任务，这是一种巨大的宽慰，这种呼声已经被听到了。
Making them responsive and mobile-friendly is one mission that required the utmost attention and it is an immense relief that the cry has been heard.

当他们继续走近时，这个回复的片段被听到了：“还不值得，但应该是，先生。
As they draw still nearer, this fragment of a reply is heard:‘Not deserved yet, but shall be, sir.'.

每隔一段时间，在Satipy高音句的停顿中，安静，Kait的固执的声音被听到了。
At intervals, in the pauses in Satipy's high-pitched sentences, the quiet, obstinate voice of Kait was heard.

美国总统奥巴马今天在白宫说:“埃及人民已经说话了，他们的声音已经被听到了，埃及不会永远一样。
As president Obama said,“The people of Egypt have spoken, their voices have been heard, and Egypt will never be the same.”.

我们知道，即便在我们学着这句祷告开口以前，这求告实在已经被听到了。
Even before we utter this prayer request, we can know that it has already been heard.

这一次，他不但被看见，而且被听到了，那艘独桅船立刻转舵向他驶来。
This time he was both seen and heard, and the tartan instantly steered towards him.

记者说，气候变化罢工者的声音被听到了，但是没有采取足够的“具体行动”。
Ms Thunberg later told reporters that the voices of climate strikers were being heard but not enough“concrete action” was taking place.

经过11年的漫长岁月，我被听到了，感觉很自由！“.
After a long 11 years, I am being heard, and it feels liberating.”.

O喜欢知道每个人的感受都被考虑在内，他们的声音在表演前就被听到了。
They like to know that everyone's feelings have been taken into consideration, that their voices have been heard before acting.

让他们说话，并倾听他们，要让他们相信自己的声音已经被听到了。
Let them talk, and make sure they feel heard.

O喜欢知道每个人的感受都被考虑在内，他们的声音在表演前就被听到了。
O Likes to know that everyone's feelings have been taken into consideration and that their voices have been heard before acting.

我现在可以平静地交流了，不指控的方式，这不仅给了我想要的结果，而且让我觉得自己被听到了。
I can now communicate in a peaceful, non-accusing way, which not only gives me the results I want but also makes me feel heard.

因此，你要尊重他们，让他们感受到‘自己被听到了'。
You have to make them feel that they have have been heard.

但是和任何一对夫妇一样，有时我们会感到沮丧或受到另一个人的伤害，或者有时候我们不觉得我们被听到了。
But like any couple, sometimes we feel frustrated or hurt by the other person, or sometimes we don't feel we're being heard.

人们感到自己的声音被听到了。
People feel that their voice is being heard.