Examples of using 被带 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
你们为什么要抓她,她被带哪里去了。?
Who took her, why did they take her and where is she?
从马厩里撕下来,可能会被带进舞厅。
Torn from the stables, to be ushered perhaps into the ball-room.
社交媒体上的镜头显示,一名男子被带上手铐.
Footage on social media showed a man being led away in handcuffs.
笑)“Hordley教授被带引致完全毫无疑问的信仰”--(笑)恐龙是因为小行星撞击地球而灭绝的.
Professor Hordley Was Brought Up to Have Total and Unquestioning Faith"----"… That an Asteroid Killed the Dinosaurs.".
那一次,他被带至哈拉彻警察局进行审讯,随后获释,未受到任何指控。
On that occasion, he was taken to the police station in El Harrach for questioning, and then released without being charged.
年6月1日,提交人被带至加拿大法院接受引渡审问。
On 1 June 1998, the author was brought before a Canadian Court for an extradition hearing.
他于9月11日被带到重症监护室(ICU),在那里他一直待到周四下午去世。
He was taken to Leeds General Infirmary, where he died yesterday afternoon(Thursday).
被带回到门徒时代,蒙指示看到上帝有一番特别的工作要蒙爱的约翰去完成。
I was carried back to the days of the disciples and was shown that God had a special work for the beloved John to accomplish.
申诉人被带去见的各个官员都只问她这些话的事,法官也是根据这些话对她进行判决。
The various officials before whom the complainant was brought questioned her solely about those remarks, and the judge sentenced her on the basis of those remarks.
Begiashvili被带到Gromi村,后被送到奥塞梯的克格勃大楼,之后被释放。
Begiashvili was taken to the village Gromi, then to the Ossetian KGB building and later released.
她再次强调,Sonko先生及其同伴被带上一艘西班牙巡逻艇,因此处于西班牙管辖范围之内。
She reiterates that Mr. Sonko and his companions were taken on board a Spanish patrol boat and were therefore under Spain' s jurisdiction.
装甲运兵车被带进来,凌晨2:30之前恢复了秩序.
The armored carrier was brought in and order was restored before 2:30 a. m.
赃物被带回来了多瑙河被分配到军队的士兵身上。
The booty was taken back across the Danube to be distributed among the soldiers of the army.
被带至的黎波里阿齐齐亚兵营的记者称四层高的行政楼已经被夷为平地。
Journalists who were taken to the Bab al-Aziziya complex said a four-storey administrative building had been flattened.
大多数前战斗人员证实,新兵被带至Kilolirwe、Kagundu和Kabati的军事据点。
Most of the ex-combatants testified that the recruits were brought to military positions in Kilolirwe, Kagundu and Kabati.
婴儿被带出浴缸,用水浸透,裹着毛巾,干燥的,刺耳的尖叫声之后,交给他的母亲。
The baby was taken out of the bath, drenched with water, wrapped in towels, dried, and, after a piercing scream, handed to his mother.
瓦朗蒂娜离开家时被带回来了,他立刻打电话来。
Valentine was brought back when walking away from the house, and he telephoned instantly.
随后,其中的一台FL282V15和一台V23被带至美国,另一台FL282V16则被苏联带走。
Of these three machines, Fl 282 V15 and V23 were taken to the USA, with a third FI 282 V16 being claimed by the USSR.
很快,几个小螃蟹被带进来,但他们无法跟上步伐,城市周围的垃圾开始堆积起来。
Soon a few scabs were brought in, but they couldn't keep pace, and the garbage began to pile up all around the city.
申诉人的兄弟被带至位于乌拉尔斯克的内政部审前拘留中心。
The complainant' s brother was taken to a pretrial detention centre of the Ministry of Internal Affairs in Uralsk.
Results: 115, Time: 0.0239

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English