被收录 in English translation

• is included
• are featured
• were collected
• be added
• was recorded
• was included
• be included
• are included
• been listed
• been compiled

Examples of using 被收录 in Chinese and their translations into English

尽管他的许多故事都被收录在“恐怖”或“悬疑”选集中，它们很少令人震惊、暴力或怪诞。
And while many of his stories were collected in“horror” or“suspense” anthologies, they are rarely shocking or violent or grotesque.

国际生物医学研究组织被收录在许多领先的文摘和索引数据库中。
Neuroscience Journal is included in many leading abstracting and indexing databases.

他的许多插图被收录在1980年出版的《在我们的时代》（InOurTime）。
Many of his illustrations were collected in“In Our Time”(1980).

非政府组织和国家人权机构可以提交信息，这些信息会被收录于“其他利益攸关方”的报告中，在审议期间予以考虑。
Civil society actors and NHRIs can submit information which can be added to the“other stakeholders” report to be considered during the review.

这首歌的早期版本被收录进《迷墙》浸入套装（ImmersionBoxSet）中，于2012年发行。
An early version of the song was included under the working title on the“Immersion Box Set” of The Wall, released in 2012.

名字被收录在《美国名人录》（who'swhoinAmerica）第55卷上。
Her biography is included in the 55th edition of Who’s Who in America.

入选的获奖者将获得金钱奖励，并将被收录在ARCHHIVEBOOKS“现代建筑师诗集”印刷出版物中。
Selected winners will receive monetary prizes and will be included in the ARCHHIVE BOOKS“Poems of a Modern Day Architect” print publication.

此外，其中一首歌曲“订婚…”被收录在一张收藏CD“即将到来的血液”第8卷杂志中。
Moreover one of the songs-"Betrothal…" was included in a collection CD"Blood To Come" vol.8 mag.

该产品已被收录于KOMPLETE12ULTIMATE以及KOMPLETE12ULTIMATECollector'sEdition。
This product is included in KOMPLETE 12, KOMPLETE 12 ULTIMATE, and KOMPLETE 12 ULTIMATE Collector's Edition.

这首歌的早期版本被收录进《迷墙》浸入套装（ImmersionBoxSet）中，于2012年发行。
An early version of the song was included under this title on the"Immersion Box Set" of The Wall, released in 2012.

许多关根的作品被收录在许多国家的博物馆藏品中。
Many of Sekine's works are included in museum collections in many countries.

获奖者还将获得索尼数码影像设备，作品将被收录在2019年获奖作品画册中。
Winners will also receive the latest Sony digital imaging equipment and will be included in the 2019 Awards' book.

国际生物医学研究组织被收录在许多领先的文摘和索引数据库中。
Advanced Journal of Medical Sciences is included in many leading abstracting and indexing databases.

信函详情和政府的答复均被收录于特别报告员的如下信函报告中：A/HRC/18/51和Corr.1；A/HRC/19/44和A/HRC/20/30。
The details of the communications and responses from Governments are included in the following communications reports of special procedures: A/HRC/18/51 and Corr.1; A/HRC/19/44 and A/HRC/20/30.

如果某个程序的许可证与这些原则相符合，它便能被收录在main部分中；.
If a program's license is in accordance with these principles, it can be included in the main section;

而且，Walkman这个名字于1986年被收录到牛津大英词典中。
In 1986 the name Walkman was included in the Oxford English Dictionary.

一些在别集有出现的音乐则被收录进了《TheBestofStarTrek》专辑当中。
Music from several other episodes is included on The Best of Star Trek releases.

该会议的前23次(1975-1998)被收录到了ACMSIGMODAnthology中。
The Proceedings of the first 23 conferences(1975-1998) are included(as soft copy) in the ACM SIGMOD Anthology.

这点的检验点就是，搜索蜘蛛，看是否能顺利的被收录到数据库?
This test is that the search engine spiders, to see whether it can smoothly be included in the database?

来自政府的信函和答复已被收录于下述特别程序来文报告中：A/HRC/21/49、A/HRC/22/67和A/HRC/23/51。
The communications and responses from Governments are included in the following communications reports of special procedures: A/HRC/21/49; A/HRC/22/67 and A/HRC/23/51.