被省略 in English translation

• be omitted
• be deleted
• is omitted
• are omitted
• been omitted

Examples of using 被省略 in Chinese and their translations into English

Ready()方法方法只能被匹配当前文档的jQuery对象调用，因此选择符可能被省略。
Ready() method can only be called on a jQuery object matching the current document, so the selector can be omitted.

如果i或j被省略或没有,它们将成为结束值(哪个结束取决于k的符号)。
If i or j are omitted or None, they become“end” values(which end depends on the sign of k).

当size被省略或者为负数时，将会读取并返回整个文件；.
When size is omitted or negative, the entire contents of the file will be read and returned;

三个头元素中的任何一个或全部可能被省略，尽管分号是必须的。
Any or all of the three header elements may be omitted, although the semicolons are required.

如果路径被省略，资源（文档）会被定位到网站的根目录。
If the path is omitted, the resource(the document) must be located at the root directory of the Web site.

在LZSS中，如果长度小于“盈亏平衡”点，引用会被省略。
In LZSS, such references are omitted if the length is less than the"break even" point.

那些你曾经在前文中见过的代码，或者与当前模式无关的代码，有些时候在示例代码中会被省略。
To avoid wasting space on code you have already seen or that isn't relevant to the pattern, code will sometimes be omitted in examples.

在很多情况下，介入的马来语都会被省略，即个人名字后紧随着父亲名字。
In many circumstances, the intervening Malay is omitted, and the father's name follows immediately after a person's given name.

但它有可能搞乱代价函数，因此我们更好地掩盖那些零,确保他们在计算损失时被省略。
It might, therefore we better mask those zeros so they are omitted when calculating loss.

在gawk程式里面的规则，pattern或action能够被省略，但是两个不能同时被省略。
In an awk rule, either the pattern or the action can be omitted, but not both.

在一些情况下，表示轴承类型的数字和表示尺寸系列的第一个数字被省略。
In a few cases the digit for the bearing type or the first digit of the dimension series identification is omitted.

为方便起见，在特定的情况下，源代码文本中的这些分号可以被省略。
For convenience, however, such semicolons may be omitted from the source text in certain situations.

若break被省略，值为"Cherries"的case中的语句就也将被执行。
If break were omitted, the statement for case"Cherries" would also be executed.

随机地，第六和第七笔记被省略，脑电图以及脑磁图被用于测量神经结果。
Randomly, the sixth and seventh notes were omitted and an electroencephalogram, as well as a magnetoencephalogram were each employed to measure the neural results.

关于建立由黑色陆军举行的地区自治的工人和农民组成的自治区党委第四条款被省略。
A fourth clause concerning the establishment of autonomous committees composed of workers and peasants for self-government of areas held by the Black Army was omitted.[14].

以/s/或/z/结尾的复辅音的变化取决于第一或第二个因素是否被省略。
Clusters ending in/s/ or/z/ exhibit variation in whether the first or second element is deleted.

我从他那里学到了倾听的艺术，以及从被省略的内容中找出故事的能力。
I learned the art of listening from him, and the ability to trace out a story from what was omitted.

而密切的第一本书沿袭旧的仪式，但被省略的戒指和婚礼弥撒的祝福。
The First Book followed the old rite rather closely, but the blessing of the ring and the nuptial Mass were omitted.

最后一句通常被省略，使得华生看起来比事实上更为激进。
The quotation often appears without context and with the last sentence omitted, making Watson's position appear more radical than it actually was.

这段经文在公布的陆军历史中被省略，是出土的第一份文件，显示美国军方对此类杀人事件的预先制裁。
This passage, omitted from the published Army history, is the first documentation unearthed showing advance sanction by the U.S. military for such killings.