被砍掉了 in English translation

• cut off
• was cut
• was axed
• been cut

Examples of using 被砍掉了 in Chinese and their translations into English

该项目的经费被砍掉了。
Funding for the project had been cut off.

太后说：“她的两只手被砍掉了。
His mother answered,“Both her hands are amputated.”.

只可惜，因为版权的原因被砍掉了。
Sadly, it was removed due to copyright legalities.

各种大小的树都被砍掉了。
Almost every large tree had been cut.

没有它，就好像胳膊被砍掉了一样。
Without her, I felt as if my arm had been cut off.

枝条，一个完全陌生的人，他的头被砍掉了；.
Twigs, and a total stranger with his head cut off;

最后，这精美的旧柏油在他的岁月和荣誉的丰满中被砍掉了。
This fine old tar was cut down in the fulness of his years and honors.

布鲁斯一直是别墅的主要竞争者，谁也采访了助理教练斯蒂夫·克拉克，在迪马特奥被砍掉了。
Bruce has always been the leading contender for Villa, who also interviewed assistant manager Steve Clarke, after Di Matteo was axed.

政治和宗教是禁区，这是惯例，但就连一个关于出轨的无伤大雅的玩笑，也被砍掉了。
Politics and religion were off limits, as usual, but even a harmless joke about infidelity was axed.

所有的一切都不在这里，已经被砍掉了，用斧头，像坚硬的石头。
And that all that is not here, has been cut away, by the axe, like solid stone.

但是这个任务陷入了红墨水，并在2003年被砍掉了。
But the mission got mired in red ink and was axed in 2003.

快乐而有利可图的生活的基础从他的脚下被砍掉了。
The foundations of a pleasant and profitable existence had been cut right out from under him.

失去了惊人的41,000个青少年服务场所，而35,000个小时的外展青年工人的工作被砍掉了。
Around 350 youth centres closed and 41,000 youth service places for young people and at least 35,000 hours of outreach work by youth workers were cut.

山底部的热带雨林已经被砍掉了，所以向上吹送的空气就不再温润。
The rain forest at the base of the mountain has been cut down, so the air blowing upward is no longer moist….”.

这些浮雕后来被砍掉了，建筑师安德烈亚斯·克莱门森（AndreasClemmensen）设计了今天承载着马的基座。
The reliefs were later axed, and the architect Andreas Clemmensen designed the pedestal that bears the horse today.

矛被砍掉了，把倒钩放在后面，它继续通过肌肉动作逐渐向背部移动；.
The spear had been cut off, leaving the barb behind, which continued to force its way by muscular action gradually toward the back;

你被砍掉了一个学士，”追求普罗丝小姐，“你被放在你的摇篮里。
And you were cut out for a bachelor," pursued Miss Pross,"before you were put in your cradle.".

只可惜啊，他的十字架之前已经被砍掉了长长的一大截，根本无法做成桥帮助他跨越沟壑！!
But unfortunately, before his cross had been cut off a long big cut, simply can not make a bridge to help him cross the gully!

最后，这精美的旧柏油在他的岁月和荣誉的丰满中被砍掉了。
At last this fine old tar was cut down in the fulness of his years and honors.

为了从美洲龙舌兰和龙舌兰植物中生产龙舌兰糖浆，叶子在生长7到14年后就被砍掉了。
To produce agave nectar from the Agave Americana and tequiliana plants, the leaves are cut off the plant after it has aged 7 to 14 years.