被观察到 in English translation

• been observed
• be observed
• was observed
• were observed

Examples of using 被观察到 in Chinese and their translations into English

无意识”的概念受到质疑，因为人类的行为可以被观察到，而人类的心理活动必须被推断出来。
The idea of"unconscious" is contested because human behavior can be observed while human mental activity has to be inferred.

这个边界被观察到是不对称的，比在其他彗星上观察到的完全成形的弓形激波要宽。
This boundary was observed to be asymmetric, and wider than the fully developed bow shocks observed at other comets.

他突然向后运动,和我,担心我们被观察到,蹲在恐怖的痉挛。
He made a sudden movement backward, and I, fearful that we were observed, crouched in a spasm of terror.

这些神经再生性还没有被观察到胚胎干细胞，成体骨髓基质细胞，或其它干细胞群。
These neuro-regenerative properties have not been observed with embryonic stem cells, adult bone marrow stromal cells, or other stem cell populations.

至少一人被观察到以1000美元的高价兜售门票，但未能成功。
At least one person was observed offering $1,000 for a ticket, with no success.

无意识”的概念受到质疑，因为人类的行为可以被观察到，而人类的心理活动必须被推断出来。
The concept of"unconscious" is contested because human behavior can be observed while human mental activity has to be inferred.

有几天，他们被观察到自己在没有母亲出席的情况下觅食。
For several days, they were observed foraging by themselves with no mother in attendance.

该效应已在若干实验中被观察到，并对设计的接受度、使用和表现上有重大影响。
The effect has been observed in several experiments, and has significant implications regarding the acceptance, use and performance of a design”.

无意识”的概念受到质疑，因为人类的行为可以被观察到，而人类的心理活动必须被推断出来。
Some claim the idea of"unconscious" is contested because human behavior can be observed while human psychology has to be guessed at.

这种效果不仅在面对面的互动中被观察到，也存在于电子邮件交流中。
The effect was observed not only during face-to-face interactions, but also over email.

他们经常被观察到试图摆脱年轻人，尤其是被几个刚出生的蚜虫附着的时候。
Often they were observed trying to shake off the young, especially when being mounted by several newborn aphids.

但尽管经过几十年的研究，一个孤子从来没有被观察到的这样一种依赖形式的几乎是寄生的行为方式。
But despite decades of study, a soliton has never been observed behaving in a dependent- almost parasitic- manner.

在那个事件之后，球体被观察到拥有通过生成一个受控排放的计时粒子的时间漩涡进行时间旅行能力；.
After that incident, the sphere was observed to have time travel capabilities, by generating a temporal vortex through the controlled emission of chronometric particles;

数十辆汽车被观察到的来来去去,但小的工作似乎是在5月至10月间进行。
Dozens of vehicles were observed coming and going, but little work appeared to have been carried out at the site between May and October.

Electricfield--电场--电力可以被观察到的区域，例如电荷附近。
Electric field--the region in which electric forces can be observed, e.g. near an electric charge.

根据最新研究的作者，辣椒素“在实验和人口研究中被观察到有利于改善心血管功能和代谢调节。
According to the authors of the latest study, capsaicin“has been observed to favorably improve cardiovascular function and metabolic regulation in experimental and population studies.”.

此改善可在第2周被观察到，并且持续至第24周（图4和表12）。
Improvement was observed at Week 2 and maintained through Week 24(Figure 3 and Table 10).

他非常兴奋,没有他的枪或者帽子,和右手的袖子被观察到沾着新鲜的血液。
He was much excited, without either his gun or his hat, and his right hand and sleeve were observed to be stained with fresh blood.

此外，与互联网协议（IP）地址，浏览器和操作系统有关的信息可能被观察到。
Additionally, information relating to your Internet Protocol(IP) address, browser and operating system may be observed.

这种类型的光子束缚态已经在理论上讨论了很长一段时间，但直到现在它还没有被观察到.
This type of photonic bound state has been discussed theoretically for quite a while, but until now it hadn't been observed.