被解救 in English translation

• were rescued
• were freed
• were saved
• was liberated
• been rescued

Examples of using 被解救 in Chinese and their translations into English

联海稳定团和国家警察增援人员迅速赶到，民警人员被解救，没有受伤。
MINUSTAH and HNP reinforcements arrived quickly on the scene, and the civilian police officers were rescued uninjured.

父亲在1月去世，威塞尔在4月美国军队到达时被解救。
His father would die in January, and Mr. Wiesel was liberated upon the arrival of U.S. troops in April.

现已帮助2000多名妇女被解救，身心得以初步恢复。
More than 2,000 women have been rescued so far and are beginning to recover physically and psychologically.

那些成功逃离或是被解救的人们曾在泰国讲述了他们的遭遇。
Men who had escaped or been rescued told their tales in Thailand.

截至9月12日，有41名儿童被解救，并正在接受适当护理和援助。
As at 12 September, 41 children had been rescued and are receiving appropriate care and assistance.

据报道，每年，被解救的儿童人数都在上升：在开展此项行动的第一年(2005年)，只有30名儿童被解救。
Each year, the number of rescued children keeps climbing; in 2005, the first year of the effort, 30 children were saved.

父亲在1月去世，威塞尔在4月美国军队到达时被解救。
Elie's father dies in January; Elie is liberated with the arrival of US troops in April.

当邮轮完全沉没或当所有剩余的乘客被解救后，游戏结束。
The game ends when the ship has sunk completely or when all remaining passengers have been saved.

这名男孩之后被黑猩猩收养，并一起生活了大约一年，之后被解救。
The boy was taken in by chimps and lived with them for around a year before being rescued by social workers.

被绑架，被解救，然后躲起来，她知道她必须采…….
Kidnapped, rescued, then in hiding, she knows she has to act, but will she….

在其被解救后，杰西决定留在地球1，与沃利·韦斯特在一起。
After he is rescued, Jesse decides to stay with Wally West on Earth-1.

但是卢萨卡有3个很大的采石场，在好几百的儿童被解救出来送进学校的同时，更多的儿童跳进去取代他们的位置。
But Lusaka has three major quarries, and although hundreds of children have been rescued and sent to schools, hundreds more have taken their place.

被解救后，穆迪成了第二次凤凰社的成员。
After he was rescued, the real Moody became a member of the second Order of the Phoenix.

被解救的工人从繁重的体力劳动，本身是尊重，人是创造社会效益。
To free the workers from the heavy manual labor, which in itself is the respect for people, is to create social benefits.

过去，被解救的儿童绝大多数都是男孩，但据报道，由于对儿童的需求有所增加，人口贩子也开始瞄准女童。
In the past most children abducted were boys, but increased demand for children reportedly drove traffickers to focus on girls as well.

到2012年底之前，大约有4000名儿童兵被解救，重返他们的家庭和社区。
By late 2012, some 4,000 children had been released, returning to their families and communities.

蒙古人带着被虏的妇女在左，匈牙利人和一名被解救的妇女在右。
The dismounted Mongols, with captured women, are on the left, the Hungarians, with one saved woman, on the right.

年，公安部在广西东兴市成立了被解救外国籍妇女儿童中转中心。
In 2005, the Ministry of Public Security established an interim transfer centre in Dongxing city in Guangxi for rescued women and children of foreign nationality.

自2003年启动“CrossCountryX”行动以来，已有6100多名儿童被解救。
Since its inception in 2003, Operation Cross Country has saved more than 6,500 children.

她问是否向妇女发出过有被贩卖危险的警告，是否有妇女从贩运者那里被解救出来，她们是否得到康复，贩运者是否受到起诉。
She asked whether women were warned of the dangers of trafficking, were rescued from traffickers and were rehabilitated, and whether traffickers were prosecuted.