被触动了 in English translation

Examples of using 被触动了 in Chinese and their translations into English

{-}
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
心中一根神经似乎被触动了
A sensitive nerve seems to have been touched.
我知道,他被触动了
I know it has been touched.
我内心有部分被触动了
Something within me has been touched.
他的骄傲被触动了
His pride had been touched.
他的心一下被触动了
His heart had been touched.
心中一根神经似乎被触动了
A nerve seems to have been touched.
当歌唱家演唱歌曲的时候,我的心被触动了
When the anthem was sung by the choir, it touched my heart.
他的情感被触动了,因为那果子悦人的眼目,使他「喜爱」;.
The emotion was touched, because the fruit was pleasant to the eyes, making him‘desire';
既然,然而,她是如此美丽,国王的心被触动了,他怀着强烈的感情。
As she was so beautiful, the King's heart was touched, and he was smitten with a great love for her….
我收到了来自世界各地的消息,他们受到视频的启发而被触动了
I'm getting messages from all over the world from people that they got inspired by the video and were touched.".
既然,然而,她是如此美丽,国王的心被触动了,他怀着强烈的感情。
Since, however, she was so beautiful, the King's heart was touched, and he started to have feelings for her.
既然,然而,她是如此美丽,国王的心被触动了,他怀着强烈的感情。
However, since she was so beautiful, the king's heart was touched and he conceived for her a strong affection.
既然,然而,她是如此美丽,国王的心被触动了,他怀着强烈的感情。
Because she was so beautiful, the king's heart was touched, and he fell deeply in love with her.
既然,然而,她是如此美丽,国王的心被触动了,他怀着强烈的感情。
Because she was so beautiful, however, the King's heart was touched, and he was seized with a great love for her.
在这种情况下,什么样的微妙情感被触动了,没有回声;.
What fine hidden sensibilities are touched in such a case, no echoes tell;
但后来,也许很多年后,他的心终于被触动了:他知罪,他渴望得救。
But afterwards, perhaps many years afterwards, his heart at last is touched: he is convicted of sin; he desires to be saved.
整个国家都被触动了,特别是在他的父母勇敢地在公开场合谈论它。
The whole country was moved, especially after his parents bravely talked about it in public.
两个礼拜前,当我第一次讲这篇道的第一部分的时候,有人的心被触动了;他们给我写了这封信:.
Two weeks ago when I preached the first half of this sermon, it touched somebody's heart, and they wrote me this letter.
我不知道她到底说了什么,但是我的心被触动了
I can't remember what he said exactly but it touched my heart.
当一件事打动了我们内心深处的感情之弦,我们会说自己被触动了
When we are moved deeply by the act of another we say we are touched.
Results: 58, Time: 0.0176

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Chinese - English