被计入 in English translation

• be counted
• be included
• are counted
• being counted
• will be considered

Examples of using 被计入 in Chinese and their translations into English

每当有与OBITS相关的交易收费时，该费用就会被计入，然后就会被分发给用户。
Every time there is a fee for a transaction related to OBITS, this fee goes into account, which then gets distributed to its users.

在回应《金融时报》时，土耳其央行不情愿地承认这些交易首批借入的美元被计入资产负债表。
Responding to the FT, the central bank reluctantly confirmed that dollars borrowed in the first part of these transactions are added to the balance sheet.

罗伊仍将领到他合同中剩余的6300万，但这笔钱不会被计入开拓者的薪金空间。
Roy will be paid the remaining $63 million left on his contract, but none of it will count against the Blazers' salary cap.

当为服务器指定weight参数时，权重被计入负载平衡决策的一部分。
When the weight parameter is specified for a server, the weight is accounted as part of the load balancing decision.

请注意，每日强制费用将被计入房费中，包括：.
Please note that a daily resort charge will be added to the room rate and includes.

相关分解工作常常无法完成，有时是因为调查设计有误，如未入学儿童不被计入学校调查。
Relevant disaggregation is often absent sometimes due to the way surveys are designed e.g. children who are not in school are excluded from school-based surveys.

年后期大笔付款4900万美元已收到，并将于2013年被计入收入。
A late substantial payment of $49 million for 2012 was received, and will be recorded as revenue, in 2013.

当我想起此奖项的前任获奖者时，我非常荣幸能够被计入他们的公司.
As I read through the past recipients of this award, I am honored to be included in their ranks.".

但是在之后几年，利润却不能被计入，所以就需要其他的新项目来继续提高账面收入以满足投资者的期望。
However, in future years, the profits could not be included, so new and additional income had to be included from more projects to develop additional growth to appease investors.

(c)项只得到部分执行，即查明了风险，但仅毒品和犯罪问题办公室既未采取控制措施也没有应急准备金办法的风险被计入项目预算。
Element(c) is partially implemented: risks are identified, but only those over which UNODC has no control and no contingency are included in project budgets.

此外，由于强制执行所涉费用将被计入融资交易成本，因此效率低下的程序会对信贷的提供和成本产生不良影响。
In addition, because the expenses involved in enforcement will be factored into the cost of the financing transaction, inefficient processes will have a negative impact on the availability and the cost of credit.

如今，因为他们的投票是记名的，还将被计入出席人数统计，这就鼓励自由派到场并展示他们的实力。
Now, because they could be recorded, the votes would count toward attendance statistics, which would encourage the liberals to turn up and show their strength.

它不被计入返回值。
It is not counted as part of the returned value.

它不被计入返回值。
It is not counted as part of the returned sum.

甚至连增值税也没有被计入。
Even the vat tax was not accounted for.

他们没有被计入失业者一类。
They are not counted as unemployed.

您的定金将被计入总金额。
Your account will be credited for the full amount.

他们没有被计入失业者一类。
They are not counted as being unemployed.

剩下的271000美元还没有被计入。
The remaining $271,000 are yet to be accounted for.

您的定金将被计入总金额。
Your card will be billed for the full amount.